1 00:00:00,960 --> 00:00:10,300 ♪♪ 2 00:00:27,130 --> 00:00:52,900 ♪♪ 3 00:00:52,900 --> 00:00:57,400 -♪ L'immaginazione lo è un tappeto magico ♪ 4 00:00:57,400 --> 00:01:01,000 ♪ Su cui possiamo librarci ♪ 5 00:01:01,000 --> 00:01:05,730 ♪ Verso terre e climi lontani ♪ 6 00:01:05,730 --> 00:01:10,300 ♪ E vai anche oltre la luna ♪ 7 00:01:10,300 --> 00:01:14,730 ♪ A qualsiasi pianeta nel cielo ♪ 8 00:01:14,730 --> 00:01:20,700 ♪ Se venissimo dal nulla qui ♪ 9 00:01:20,700 --> 00:01:23,630 ♪ Perché non possiamo andare? da qualche parte lì? ♪ 10 00:01:23,630 --> 00:02:05,430 ♪♪ 11 00:02:05,430 --> 00:02:08,760 -Credo di sì davvero una caratterizzazione errata 12 00:02:08,760 --> 00:02:11,560 per parlare di un Sun Ra, giusto? 13 00:02:11,560 --> 00:02:14,760 In qualsiasi momento ce n'era un sacco di più. 14 00:02:14,760 --> 00:02:24,560 ♪♪ 15 00:02:24,560 --> 00:02:31,130 Sun Ra il virtuoso, l'insegnante, il direttore d'orchestra, il poeta, 16 00:02:31,130 --> 00:02:35,260 il cosmologo, lo storico, l'egittologo, 17 00:02:35,260 --> 00:02:37,930 leader della comunità, il patriarca, 18 00:02:37,930 --> 00:02:41,360 la madre, e basta semplicemente grattando la superficie. 19 00:02:41,360 --> 00:02:48,660 ♪♪ 20 00:02:48,660 --> 00:02:51,560 -Era piuttosto impavido, 21 00:02:51,560 --> 00:02:53,900 e ce ne vorrebbe molto come un uomo di colore 22 00:02:53,900 --> 00:02:57,700 per fare tutte le cose lo ha fatto con tanta sovranità, 23 00:02:57,700 --> 00:03:02,600 senza esempi di nessuno come lui esistente. 24 00:03:02,600 --> 00:03:04,460 -Penso a Sun Ra 25 00:03:04,460 --> 00:03:07,760 come uno dei grandi visionari del 20° secolo. 26 00:03:07,760 --> 00:03:11,400 È qualcuno che ha fatto la sua vita in un'opera d'arte. 27 00:03:11,400 --> 00:03:14,160 Ogni momento della sua vita sembra una performance 28 00:03:14,160 --> 00:03:17,530 e una provocazione e una dichiarazione profetica. 29 00:03:17,530 --> 00:03:19,460 Pensi di saperlo dove stanno le cose, 30 00:03:19,460 --> 00:03:22,100 pensi di saperlo quali sono i problemi, 31 00:03:22,100 --> 00:03:24,930 e poi entra qualcuno chi cambia l'inquadratura 32 00:03:24,930 --> 00:03:26,600 di riferimento interamente. 33 00:03:28,900 --> 00:03:31,530 -Sun Ra è un pioniere nell'afrofuturismo. 34 00:03:31,530 --> 00:03:33,700 Ha influenzato i gatti tradizionali. 35 00:03:33,700 --> 00:03:36,160 Ha influenzato i gatti sotterranei, tutti. 36 00:03:36,160 --> 00:03:38,900 La sua influenza è proprio così vasta 37 00:03:38,900 --> 00:03:41,730 e stava facendo musica per il futuro. 38 00:03:45,030 --> 00:03:47,630 -pensò Sun Ra che se potesse riordinare la nostra strada 39 00:03:47,630 --> 00:03:49,660 di pensare attraverso il suono, 40 00:03:49,660 --> 00:03:52,600 potrebbe prepararci per un mondo diverso. 41 00:03:52,600 --> 00:03:55,660 Questo era il suo obiettivo. Un mondo diverso. 42 00:03:55,660 --> 00:04:08,300 ♪♪ 43 00:04:08,300 --> 00:04:10,760 -Qualcuno che è sicuro da scrivere 44 00:04:10,760 --> 00:04:12,860 nella musica nera libri di storia. 45 00:04:12,860 --> 00:04:14,930 Lui è Sun Ra 46 00:04:14,930 --> 00:04:18,730 e oggi si unisce a noi con i suoi gruppo big band, l'Arkestra. 47 00:04:18,730 --> 00:04:23,030 Capisco nei rapporti che credi di essere un angelo 48 00:04:23,030 --> 00:04:25,300 e che sei nato su Saturno. 49 00:04:25,300 --> 00:04:27,100 E' questo... Mettici le cose in chiaro. 50 00:04:27,100 --> 00:04:29,700 È un atto? o ci credi davvero? 51 00:04:29,700 --> 00:04:31,530 -Beh, non sono nato lì. 52 00:04:31,530 --> 00:04:33,530 Sono venuto da lì. Non ricordo di essere nato. 53 00:04:33,530 --> 00:04:34,930 Mi sono occupato di cose eterne. 54 00:04:34,930 --> 00:04:36,830 Le cose eterne non nascono. 55 00:04:36,830 --> 00:04:39,300 -Sei venuto da Saturno? -SÌ. 56 00:04:39,300 --> 00:04:41,530 -Non sei un essere umano? -NO. 57 00:04:41,530 --> 00:04:44,430 -Che cosa siete? -Sono un angelo. 58 00:04:44,430 --> 00:04:48,260 Probabilmente sono stato promosso essere un angelo dell'arca adesso. 59 00:04:48,260 --> 00:04:51,560 Non troppo che un uomo o una donna può fare per questo pianeta. 60 00:04:51,560 --> 00:04:53,360 Ci vuole un angelo. 61 00:04:53,360 --> 00:04:58,860 ♪♪ 62 00:04:58,860 --> 00:05:01,000 -Nel 1936, 63 00:05:01,000 --> 00:05:06,200 Sun Ra affermò che era vestito di bianco luce sollevata in un altro luogo 64 00:05:06,200 --> 00:05:08,460 che riconobbe come Saturno. 65 00:05:08,460 --> 00:05:18,400 ♪♪ 66 00:05:18,400 --> 00:05:23,030 -Il mio corpo è stato transmolecolarizzato, 67 00:05:23,030 --> 00:05:24,260 è così che lo chiamo. 68 00:05:24,260 --> 00:05:27,230 È diventato come un fascio di luce. 69 00:05:27,230 --> 00:05:30,130 Potevo vedere attraverso me stesso e sono andato su. 70 00:05:30,130 --> 00:05:36,100 ♪♪ 71 00:05:36,100 --> 00:05:38,100 -Glielo hanno detto gli alieni che attraverso la musica 72 00:05:38,100 --> 00:05:40,200 sarebbe in grado di consegnare questo complesso 73 00:05:40,200 --> 00:05:43,700 ma bellissimo messaggio di pace al mondo. 74 00:05:43,700 --> 00:05:48,430 E così torna indietro questo potente senso della missione. 75 00:05:48,430 --> 00:05:57,460 ♪♪ 76 00:06:13,300 --> 00:06:20,500 ♪♪ 77 00:06:20,500 --> 00:06:24,460 -Non c'è nessun personaggio sul palco chiamato Sun Ra. 78 00:06:24,460 --> 00:06:26,260 Era lui tutto il tempo. 79 00:06:26,260 --> 00:06:28,700 24 ore su 24, 7 giorni su 7. 80 00:06:28,700 --> 00:06:32,200 E per molto tempo Sun Ra ha fatto davvero un ottimo lavoro 81 00:06:32,200 --> 00:06:36,830 di mantenere le sue origini terrene un segreto di stato o qualcosa del genere. 82 00:06:36,830 --> 00:06:39,930 Non era coerente con chi voleva che tu pensassi che lo fosse 83 00:06:39,930 --> 00:06:42,130 e dove voleva farti pensare da lui. 84 00:06:42,130 --> 00:06:52,730 ♪♪ 85 00:06:52,730 --> 00:06:54,760 Birmingham, Alabama, 86 00:06:54,760 --> 00:07:01,260 conosciuta anche come la Città Magica, è dove Sun Ra è nato, nel 1914, 87 00:07:01,260 --> 00:07:05,530 e il suo nome era Hermann Poole Blount. 88 00:07:35,330 --> 00:07:38,960 -Sun Ra è stato mentore da un uomo di nome Fess Whatley. 89 00:07:38,960 --> 00:07:42,700 Fess Watley era un grande musicista che viveva a Birmingham 90 00:07:42,700 --> 00:07:44,560 e ha contribuito molto allo sviluppo dei musicisti 91 00:07:44,560 --> 00:07:47,560 uscito da Birmingham in quel tempo. 92 00:07:51,400 --> 00:07:55,460 -Sun Ra è salito in cima da adolescente. 93 00:07:55,460 --> 00:07:57,960 Era conosciuto come avente la migliore banda 94 00:07:57,960 --> 00:08:01,630 in una città così importante il Sud Nero come Birmingham. 95 00:08:37,000 --> 00:08:42,730 ♪♪ 96 00:08:42,730 --> 00:08:45,330 -Le band erano di più oltre a semplici spettacoli, 97 00:08:45,330 --> 00:08:48,360 erano le nostre comunità. 98 00:08:48,360 --> 00:08:50,800 Erano tutto se fossi un musicista. 99 00:08:50,800 --> 00:08:53,800 Quelle 18, 20 persone con cui hai viaggiato molto, 100 00:08:53,800 --> 00:08:55,500 eri come una famiglia. 101 00:08:57,900 --> 00:09:00,100 -Considerano i leader di una grande band stessi reali. 102 00:09:00,100 --> 00:09:04,030 Si chiamano conti, re -- 103 00:09:04,030 --> 00:09:07,230 Re Piacere, Duke Ellington. 104 00:09:07,230 --> 00:09:09,000 -Parlerebbe di come quando era giovane, 105 00:09:09,000 --> 00:09:11,700 Duca Ellington verrebbe a Birmingham, 106 00:09:11,700 --> 00:09:13,860 tipo, lo prenderebbe la sua musica a Duke Ellington. 107 00:09:13,860 --> 00:09:15,930 Diceva: "Guarda questo" 108 00:09:15,930 --> 00:09:18,460 Duke guardava la sua musica e dire "Continua così, continua così." 109 00:09:33,330 --> 00:10:21,760 ♪♪ 110 00:10:21,760 --> 00:10:26,000 -Era un'enciclopedia per i movimenti nel jazz. 111 00:10:26,000 --> 00:10:29,730 Lo sentiva in ogni fase del jazz da New Orleans 112 00:10:29,730 --> 00:10:34,230 fino ai giorni nostri dovrebbe essere rispettato. 113 00:10:34,230 --> 00:10:37,400 -Tutta l'ampiezza di Sun Ra dell'espressione sonora 114 00:10:37,400 --> 00:10:39,460 viene fuori da tutto il nostro passato. 115 00:10:39,460 --> 00:10:41,400 È un maestro in questo. 116 00:10:41,400 --> 00:10:44,030 [Applausi e applausi] 117 00:10:49,530 --> 00:10:52,460 -Ora la bozza diventa i mezzi per mobilitarsi 118 00:10:52,460 --> 00:10:55,730 la più potente forza combattente nella storia degli Stati Uniti. 119 00:10:55,730 --> 00:11:02,900 ♪♪ 120 00:11:02,900 --> 00:11:05,130 -Sun Ra aveva 27 anni 121 00:11:05,130 --> 00:11:08,960 quando gli Stati Uniti entrò nella seconda guerra mondiale nel 1941. 122 00:11:11,360 --> 00:11:17,730 -Sun Ra era diventato contro la guerra leggendo DuBois e Gandhi. 123 00:11:17,730 --> 00:11:20,830 L'idea di andare e uccidere qualcuno era appena oltre lui. 124 00:11:20,830 --> 00:11:24,700 Così si è dichiarato come obiettore di coscienza. 125 00:11:24,700 --> 00:11:26,530 -Questo non era affatto comune, 126 00:11:26,530 --> 00:11:30,300 o ben accolto per le masse dei neri. 127 00:11:30,300 --> 00:11:32,700 Stavamo litigando per metterci alla prova 128 00:11:32,700 --> 00:11:35,800 come soldati nel loro esercito, 129 00:11:35,800 --> 00:11:37,900 e Sun Ra non lo voleva. 130 00:11:37,900 --> 00:11:50,930 ♪♪ 131 00:11:50,930 --> 00:11:56,200 -Hanno arrestato Sonny e lo hanno messo in prigione. 132 00:11:56,200 --> 00:11:58,200 La sua incarcerazione lo ha separato 133 00:11:58,200 --> 00:12:02,730 dal suo unico amore nella vita, musica. 134 00:12:06,700 --> 00:12:10,200 Ha scritto lettere da la sua reclusione alle autorità 135 00:12:10,200 --> 00:12:14,400 che sperava potesse aiutarlo sollevandolo da esso. 136 00:12:14,400 --> 00:12:16,300 -L'arrangiamento e la composizione, 137 00:12:16,300 --> 00:12:20,230 le prove, lo sviluppo di potenziale talento, 138 00:12:20,230 --> 00:12:25,200 questo è il mio lavoro e l'unico piacere terreno che amo. 139 00:12:25,200 --> 00:12:28,630 Per separarmi dalla musica sarebbe più crudele 140 00:12:28,630 --> 00:12:31,830 piuttosto che mettermi contro un muro e sparandomi. 141 00:12:31,830 --> 00:12:36,400 Penso che preferirei quest'ultimo. 142 00:12:36,400 --> 00:12:41,330 -Sun Ra è stato incarcerato a Birmingham per essere un resistente alla leva, 143 00:12:41,330 --> 00:12:42,860 e alla fine è stato trasferito 144 00:12:42,860 --> 00:12:46,960 in un campo in Pennsylvania. 145 00:12:46,960 --> 00:12:50,860 -La sua famiglia lo rinnega. Non vengono mai a trovarlo. 146 00:12:50,860 --> 00:12:52,960 Se n'è andato. 147 00:12:52,960 --> 00:12:54,560 Fu rimandato a Birmingham, 148 00:12:54,560 --> 00:12:57,900 ma ora Birmingham lo era abominevole per lui. 149 00:12:57,900 --> 00:13:02,200 -Quando è tornato, la gente ha agito come se lo avessero dimenticato 150 00:13:02,200 --> 00:13:05,900 e come se non volessero avere qualcosa a che fare con lui. 151 00:13:05,900 --> 00:13:09,830 Frequentava Birmingham per un po', 152 00:13:09,830 --> 00:13:15,460 ma si sentiva davvero davvero profondo senso di alienazione. 153 00:13:15,460 --> 00:13:24,260 ♪♪ 154 00:13:24,260 --> 00:13:32,000 -♪ Sogna, sogna, sognando, sognando, sognando ♪ 155 00:13:32,000 --> 00:13:36,660 -♪ Eccomi di nuovo a sognare ♪ -♪ Eccomi di nuovo a sognare ♪ 156 00:13:36,660 --> 00:13:40,060 -♪ Sognando, sognando, sognando, sognando ♪ 157 00:13:40,060 --> 00:13:42,030 -A metà degli anni '40, 158 00:13:42,030 --> 00:13:46,960 Sun Ra emigra a Chicago come molti afroamericani, 159 00:13:46,960 --> 00:13:50,760 una sorta di coda di quella Grande Migrazione. 160 00:13:50,760 --> 00:13:52,800 Arriva in uno spazio 161 00:13:52,800 --> 00:13:55,900 questo è forse uno dei culture musicali più ricche 162 00:13:55,900 --> 00:13:57,560 in quel particolare momento. 163 00:13:57,560 --> 00:14:01,160 -♪ Sognando, sognando, sognando, sognando ♪ 164 00:14:01,160 --> 00:14:04,260 -Lo cerca Fletcher Henderson, 165 00:14:04,260 --> 00:14:08,860 qualcuno che Sun Ra semplicemente idolatrato come organizzatore 166 00:14:08,860 --> 00:14:11,230 del suono e delle persone. 167 00:14:11,230 --> 00:14:13,860 Sun Ra mette piede nella porta 168 00:14:13,860 --> 00:14:16,100 ed è fondamentalmente un pianista prove 169 00:14:16,100 --> 00:14:20,560 e poi anche copista e arrangiatore. 170 00:14:20,560 --> 00:14:25,800 Fletcher sembra capire la promessa di Sun Ra, 171 00:14:25,800 --> 00:14:30,260 ma non è esattamente un perfetta integrazione con l'orchestra. 172 00:14:30,260 --> 00:14:32,300 Era cablato un po' diversamente. 173 00:14:34,960 --> 00:14:38,160 E così le idee musicali che stava mettendo su carta, 174 00:14:38,160 --> 00:14:40,560 com'era esprimendoli al pianoforte, 175 00:14:40,560 --> 00:14:44,600 c'erano membri della band che resistette alla sua influenza 176 00:14:44,600 --> 00:14:46,460 e infatti gli resistette. 177 00:15:00,400 --> 00:15:06,960 ♪♪ 178 00:15:06,960 --> 00:15:09,030 -A Chicago, 179 00:15:09,030 --> 00:15:12,600 nei primi anni, Sun Ra fa parte di una scena 180 00:15:12,600 --> 00:15:15,130 non è semplicemente così sull'esecuzione musicale 181 00:15:15,130 --> 00:15:18,530 ma riguarda l'attivismo politico. 182 00:15:18,530 --> 00:15:21,000 C'è un posto nel sud di Chicago 183 00:15:21,000 --> 00:15:23,930 chiamato Washington Park. 184 00:15:23,930 --> 00:15:26,930 Ciò che vedi sono le persone facendo arringhe, 185 00:15:26,930 --> 00:15:31,330 alzarsi su una soapbox e cercando di attirare un pubblico. 186 00:15:31,330 --> 00:15:33,960 Anche Sun Ra aveva una scatola di sapone. 187 00:15:46,060 --> 00:15:47,930 Ha portato questi manifesti. 188 00:15:47,930 --> 00:15:49,400 Ce ne sono dozzine. 189 00:15:49,400 --> 00:15:51,230 E stanno facendo questi collegamenti davvero interessanti 190 00:15:51,230 --> 00:15:54,800 tra i regni: musica, cultura popolare, politica, 191 00:15:54,800 --> 00:15:59,960 storia, mito e cosmologia. 192 00:15:59,960 --> 00:16:03,060 -Rappresenta una tradizione dei cercatori di neri 193 00:16:03,060 --> 00:16:07,330 che sono autodidatti. 194 00:16:07,330 --> 00:16:11,830 E insegnano da soli. Leggono i propri libri. 195 00:16:11,830 --> 00:16:15,030 Bibbie alternative, diverse tradizioni spirituali, 196 00:16:15,030 --> 00:16:17,030 diverse tradizioni magiche, 197 00:16:17,030 --> 00:16:19,400 e li prendono tutti abbastanza seriamente come metodo 198 00:16:19,400 --> 00:16:21,660 di creare narrazioni dell’identità nera, 199 00:16:21,660 --> 00:16:24,660 Cultura nera, e la possibilità del Nero. 200 00:16:24,660 --> 00:16:32,300 -Se non sei un mito, di chi sei la realtà? 201 00:16:32,300 --> 00:16:36,630 Se non sei un mito, di chi sei la realtà? 202 00:16:36,630 --> 00:16:40,200 Se non sei una realtà, di chi sei il mito? 203 00:16:43,160 --> 00:16:44,830 Di chi sei la realtà? 204 00:16:49,030 --> 00:16:51,760 -Credeva a quei neri sono un po' spogliati 205 00:16:51,760 --> 00:16:53,760 della nostra mitologia 206 00:16:53,760 --> 00:16:57,160 e sentiva di essere stato messo qui per riportare in vita una mitologia, 207 00:16:57,160 --> 00:17:01,130 creare un regno nell'immaginario nero. 208 00:17:24,800 --> 00:17:27,900 Pensava che non ce l'abbiamo basta mondo fantastico, 209 00:17:27,900 --> 00:17:30,860 e il nostro mondo fantastico è spesso volgarizzato 210 00:17:30,860 --> 00:17:33,900 e spinto verso cose molto carnali -- 211 00:17:33,900 --> 00:17:36,260 sesso, violenza... e mito 212 00:17:36,260 --> 00:17:39,500 permette questo tipo di indietreggiando senza fiato 213 00:17:39,500 --> 00:17:41,530 da tutto il mondo carnale 214 00:17:41,530 --> 00:17:45,100 e fantasticare su cosa sarebbe come essere un dio? 215 00:17:45,100 --> 00:17:46,730 Può essere un dio e un re? 216 00:17:46,730 --> 00:17:48,560 Come sarebbe? indossare una corona? 217 00:17:48,560 --> 00:17:50,260 È stato in grado di riprendere davvero sul fatto 218 00:17:50,260 --> 00:17:51,930 che non c'era nessuno 219 00:17:51,930 --> 00:17:53,800 chi stava facendo il vero lavoro duro 220 00:17:53,800 --> 00:17:56,930 di creare un Nero mondo mitologico. 221 00:17:59,600 --> 00:18:01,400 A Chicago, 222 00:18:01,400 --> 00:18:04,930 Hermann Poole Blount decide di trasformarsi 223 00:18:04,930 --> 00:18:09,300 e cambiare il suo nome a Le Sony'r Ra, 224 00:18:09,300 --> 00:18:13,800 ma pubblicamente per il suo identità professionale, Sun Ra. 225 00:18:13,800 --> 00:18:19,560 ♪♪ 226 00:18:19,560 --> 00:18:21,460 E in questo, 227 00:18:21,460 --> 00:18:23,730 lo vediamo iniziare per unire l’intellettuale, 228 00:18:23,730 --> 00:18:27,230 quello politico e quello artistico in un'identità 229 00:18:27,230 --> 00:18:30,330 quello diventerà ancora più potente in seguito. 230 00:18:34,200 --> 00:18:39,500 -La mia musica riguarda il cosmo e l'universo più grande. 231 00:18:39,500 --> 00:18:42,600 Riguarda anche il mito delle cose, 232 00:18:42,600 --> 00:18:45,530 all'opposizione alla realtà delle cose. 233 00:18:45,530 --> 00:18:48,960 Quindi se ne va oltre la semplice musica. 234 00:18:48,960 --> 00:18:52,700 -Comincia a mettere insieme i piccoli gruppi di musicisti che la pensano allo stesso modo 235 00:18:52,700 --> 00:18:56,300 a chi poteva insegnare, a chi con cui poteva condividere le sue visioni. 236 00:19:00,660 --> 00:19:07,430 Persone come John Gilmore, Pat Patrick, Marshall Allen, 237 00:19:07,430 --> 00:19:10,600 musicisti che sarebbero rimasti con lui tanto a lungo 238 00:19:10,600 --> 00:19:13,130 mentre rimaneva sulla Terra. 239 00:19:13,130 --> 00:19:19,260 ♪♪ 240 00:19:19,260 --> 00:19:21,160 -Lui è stato il primo per presentarmi davvero 241 00:19:21,160 --> 00:19:23,730 in forme musicali più elevate. 242 00:19:23,730 --> 00:19:28,430 Oltre quello che potresti dire Bird e Monk e i suoi compagni stavano facendo. 243 00:19:28,430 --> 00:19:30,960 Non ci ho pensato davvero qualcuno era più avanti di loro 244 00:19:30,960 --> 00:19:33,930 finché non ho incontrato Sun Ra, sai? 245 00:19:33,930 --> 00:19:36,300 Molto molto avanzato, sai. 246 00:19:36,300 --> 00:19:38,330 Quindi quando l'ho visto ho detto, 247 00:19:38,330 --> 00:19:42,260 "Bene, penso che lo farò la fermata", sai? 248 00:19:42,260 --> 00:19:47,260 ♪♪ 249 00:20:02,730 --> 00:20:05,130 -Quando Marshall entrò nella band, doveva venire a casa 250 00:20:05,130 --> 00:20:10,100 ogni giorno da solo per le prove. 251 00:20:10,100 --> 00:20:13,860 -Trapanarti, trapanarti, trapanarti, trapanarti, trapanarti. 252 00:20:13,860 --> 00:20:16,130 Non potevi scappare senza niente, 253 00:20:16,130 --> 00:20:17,700 con tutta la tua roba lucida. 254 00:20:22,700 --> 00:20:26,060 E lui non lo voleva. 255 00:20:26,060 --> 00:20:28,560 Voleva questo. 256 00:20:41,200 --> 00:20:44,900 -Quando si riunisce, sei, otto di queste persone, 257 00:20:44,900 --> 00:20:47,700 si è reso conto di averlo fatto un insieme tra le mani, 258 00:20:47,700 --> 00:20:51,030 e lui lo chiama ensemble L'Arcestra. 259 00:20:51,030 --> 00:21:36,600 ♪♪ 260 00:20:56,730 --> 00:21:36,600 ♪♪ 261 00:21:36,600 --> 00:21:40,030 -I suoni più nuovi in arrivo nel jazz contemporaneo 262 00:21:40,030 --> 00:21:42,030 sono scritti dal compositore, arrangiatore, 263 00:21:42,030 --> 00:21:44,760 Le Sun Ra di Chicago. 264 00:21:44,760 --> 00:21:47,230 Le Sun Ra, tra le altre cose, 265 00:21:47,230 --> 00:21:49,700 fonde il serpente melodie bebop 266 00:21:49,700 --> 00:21:52,130 con i colori di Duke Ellington, 267 00:21:52,130 --> 00:21:55,000 e le modifiche sperimentali di Thelonious Monk. 268 00:21:55,000 --> 00:21:56,960 Le Sun Ra dice della sua musica, 269 00:21:56,960 --> 00:22:00,360 di cui è una rappresentazione tutto ciò che il negro era veramente, 270 00:22:00,360 --> 00:22:02,800 è e sarà 271 00:22:02,800 --> 00:22:05,460 con enfasi focalizzata sul trionfo del negro 272 00:22:05,460 --> 00:22:08,360 sulle correnti demoniache della sua esperienza. 273 00:22:08,360 --> 00:22:21,900 ♪♪ 274 00:22:21,900 --> 00:22:24,900 -♪ Ho molti nomi ♪ -♪ Molti nomi ♪ 275 00:22:24,900 --> 00:22:28,960 -♪ Nomi di splendore ♪ -♪ Nomi di splendore ♪ 276 00:22:28,960 --> 00:22:32,930 -♪ Nomi di vergogna ♪ -♪ Nomi di vergogna ♪ 277 00:22:32,930 --> 00:22:35,900 -♪ Alcuni mi chiamano signor Ra ♪ -♪ Alcuni mi chiamano signor Ra ♪ 278 00:22:35,900 --> 00:22:39,830 -♪ Gli altri mi chiamano Mistero ♪ -♪ Gli altri mi chiamano Mistero ♪ 279 00:22:39,830 --> 00:22:44,430 -♪ Puoi chiamarmi Signor Mistero ♪ -♪ Puoi chiamarmi Signor Mistero ♪ 280 00:22:44,430 --> 00:22:48,600 -Come ci ha detto Sun Ra, ha molti nomi. 281 00:22:48,600 --> 00:22:52,260 Sole Ra. Sun Ra e la sua Arkestra. 282 00:22:52,260 --> 00:22:54,400 Sole Ra e la sua Arkestra Mito-Scienza. 283 00:22:54,400 --> 00:22:59,860 Sole Ra e la sua Solar-Myth Arkestra. 284 00:22:59,860 --> 00:23:02,300 Sun Ra e il suo Astro Arkestra di ricerca intergalattica. 285 00:23:02,300 --> 00:23:04,460 Sun Ra e il suo anno 2000 La scienza del mito... 286 00:23:13,500 --> 00:23:15,860 -Sun Ra è uno dei primi artisti neri 287 00:23:15,860 --> 00:23:17,830 possedere la propria etichetta discografica, 288 00:23:17,830 --> 00:23:21,100 Saturno Records, con il suo partner Alton Abraham. 289 00:23:21,100 --> 00:23:28,500 ♪♪ 290 00:23:28,500 --> 00:23:31,830 -Come decidi cosa sta succedendo? uscire su Saturn Records? 291 00:23:31,830 --> 00:23:34,730 - Qualunque cosa penso che le persone siano non ascolterò. 292 00:23:34,730 --> 00:23:36,630 L'ho sempre registrato 293 00:23:36,630 --> 00:23:39,330 dove li avrebbe portati qualche tempo forse 20 anni, 294 00:23:39,330 --> 00:23:41,400 30 anni, 40 anni prima che lo sentissero davvero. 295 00:23:44,700 --> 00:23:46,430 -Ne avevi di diverse musicisti jazz 296 00:23:46,430 --> 00:23:50,100 che stavano liberando musica in modo indipendente. 297 00:23:50,100 --> 00:23:53,730 Max Roach e Charles Mingus avevamo un'etichetta insieme, 298 00:23:53,730 --> 00:23:56,630 ma penso che Sun Ra avrebbe potuto esserlo l'esempio più robusto 299 00:23:56,630 --> 00:23:59,460 perché lo ha fatto per così tanto tempo. 300 00:23:59,460 --> 00:24:03,760 C'è di tutto, dallo swing dal bebop al progressive, 301 00:24:03,760 --> 00:24:08,560 alla musica che non lo fa suonano davvero come musica. 302 00:24:08,560 --> 00:24:11,060 C'è un sacco di musica passare attraverso. 303 00:24:11,060 --> 00:24:14,530 Molti fan di Sun Ra che conosco personalmente, 304 00:24:14,530 --> 00:24:15,960 Non ci penso nemmeno sono passati 305 00:24:15,960 --> 00:24:18,230 l'intero catalogo stesso. 306 00:24:18,230 --> 00:24:23,660 -Lui è sia un sogno che questo mal di testa per i collezionisti di dischi. 307 00:24:23,660 --> 00:24:31,260 ♪♪ 308 00:24:31,260 --> 00:24:35,160 -Quando un artista decide di fare i propri record per se stessi 309 00:24:35,160 --> 00:24:37,830 e possedere il lavoro, possedere i maestri, 310 00:24:37,830 --> 00:24:40,760 cioè, è un momento di svolta. 311 00:24:40,760 --> 00:24:43,000 È un rifiuto del sistema, 312 00:24:43,000 --> 00:24:46,200 del sistema di piantagione questa è un'industria registrata, 313 00:24:46,200 --> 00:24:47,630 puro e semplice. 314 00:25:05,700 --> 00:25:21,300 ♪♪ 315 00:25:21,300 --> 00:25:25,160 -Mentre Sun Ra sta dilagando sui dischi di Saturno, 316 00:25:25,160 --> 00:25:27,360 una delle prime dichiarazioni 317 00:25:27,360 --> 00:25:29,860 che fa come compositore-bandleader 318 00:25:29,860 --> 00:25:32,100 è "Jazz in Silhouette". 319 00:25:32,100 --> 00:25:37,130 E hai capito il senso di tutto il linguaggio musicale 320 00:25:37,130 --> 00:25:41,060 che Sun Ra ha assorbito e persino padroneggiato 321 00:25:41,060 --> 00:25:46,860 mentre si muove in un nuovo ambito espressivo. 322 00:25:46,860 --> 00:25:53,260 ♪♪ 323 00:25:53,260 --> 00:25:57,960 -In questo album, "Ancient Etiopia" è una bellissima canzone. 324 00:25:57,960 --> 00:25:59,960 È molto maestoso. 325 00:25:59,960 --> 00:26:10,830 ♪♪ 326 00:26:10,830 --> 00:26:12,400 I flauti che adoro 327 00:26:12,400 --> 00:26:17,930 perchè è davvero così sorta di movimento dallo spirito libero 328 00:26:17,930 --> 00:26:21,700 riflettente della natura, 329 00:26:21,700 --> 00:26:24,700 e la melodia si connette con molta musica africana 330 00:26:24,700 --> 00:26:27,400 durante tutta la diaspora. 331 00:26:27,400 --> 00:26:30,160 Sta davvero portando nel suono del mistero 332 00:26:30,160 --> 00:26:32,400 perché è una terra lontana. 333 00:26:32,400 --> 00:26:35,100 Non è necessariamente l'Etiopia, 334 00:26:35,100 --> 00:26:38,200 ma sta portando il nostro spirito indietro. 335 00:26:38,200 --> 00:27:06,430 ♪♪ 336 00:26:59,330 --> 00:27:06,430 ♪♪ 337 00:27:06,430 --> 00:27:09,030 -♪ Interplanetario ♪ 338 00:27:09,030 --> 00:27:11,230 ♪ Interplanetario, musica interplanetaria ♪ 339 00:27:20,700 --> 00:27:23,630 ♪ Interplanetario ♪ 340 00:27:23,630 --> 00:27:27,930 ♪ Interplanetario, musica interplanetaria ♪ 341 00:27:27,930 --> 00:27:34,160 ♪♪ 342 00:27:39,230 --> 00:27:50,430 ♪♪ 343 00:27:50,430 --> 00:27:52,630 -C'è uno spazio esterno orchestra? 344 00:27:52,630 --> 00:27:56,660 -Mm-hmm. Un'organizzazione chiamata il gruppo Cosmic Space Jazz 345 00:27:56,660 --> 00:27:59,900 condotto dal Sig. Le Sun Ra. 346 00:27:59,900 --> 00:28:02,360 -Sembra un filosofo, Le Sun Ra. 347 00:28:02,360 --> 00:28:06,160 -È un filosofo. È un poeta e un pianista. 348 00:28:31,860 --> 00:28:38,900 ♪♪ 349 00:28:38,900 --> 00:28:40,800 -New York negli anni '60 350 00:28:40,800 --> 00:28:44,900 è meravigliosamente il posto più strano del mondo. 351 00:28:44,900 --> 00:28:49,000 Poeti e veggenti e mistici e artisti. 352 00:28:49,000 --> 00:28:53,760 Uno spazio dove il jazz si è mosso nel free jazz, 353 00:28:53,760 --> 00:28:56,460 che alcuni chiamano anche jazz estatico, 354 00:28:56,460 --> 00:28:59,460 perché lo è davvero proprio riguardo a questo estremo, 355 00:28:59,460 --> 00:29:01,760 espressione estatica del suono. 356 00:29:01,760 --> 00:29:09,160 ♪♪ 357 00:29:09,160 --> 00:29:14,300 New York negli anni Sessanta lo è un sogno ma anche in quello spazio, 358 00:29:14,300 --> 00:29:15,560 lui è molto diverso. 359 00:29:15,560 --> 00:29:17,500 -Uno, due. 360 00:29:17,500 --> 00:29:20,800 ♪♪ 361 00:29:20,800 --> 00:29:22,530 ♪ Sono strano ♪ 362 00:29:22,530 --> 00:29:26,500 ♪ La mia mente è oscurata con i colori della follia ♪ 363 00:29:26,500 --> 00:29:28,600 ♪ Combattono con furia silenziosa ♪ 364 00:29:28,600 --> 00:29:31,200 ♪ E resta da valutare l'un l'altro ♪ 365 00:29:31,200 --> 00:29:33,560 ♪ Sono strano ♪ 366 00:29:33,560 --> 00:29:35,460 ♪Ho spinto un certo grado di amore ♪ 367 00:29:35,460 --> 00:29:37,730 ♪ Non è affatto saggio ♪ 368 00:29:37,730 --> 00:29:41,730 ♪ In un mondo che è saggezza in un altro ♪ 369 00:29:41,730 --> 00:29:45,030 ♪ Sono strano ♪ 370 00:29:45,030 --> 00:29:47,960 ♪ Non ho più rispetto per odio ♪ 371 00:29:47,960 --> 00:29:49,860 ♪ Perché sono più forte dell'odio ♪ 372 00:29:49,860 --> 00:29:53,860 ♪ Li disprezzo entrambi chi odia e chi distrugge ♪ 373 00:29:53,860 --> 00:29:57,400 ♪ Non faccio parte del mondo che odia e distrugge ♪ 374 00:29:57,400 --> 00:30:00,060 ♪ Cerco di vivere una vita migliore ♪ 375 00:30:00,060 --> 00:30:05,530 ♪ Sono strano ♪ 376 00:30:05,530 --> 00:30:08,060 -Sun Ra, non lo so come ha fatto, 377 00:30:08,060 --> 00:30:12,360 ma ha trovato un posto e poi ci siamo trasferiti tutti lì. 378 00:30:12,360 --> 00:30:17,560 Quindi avevamo un posto dove provare, 24 ore al giorno. 379 00:30:17,560 --> 00:30:22,130 -Era così pieno zeppo di strumenti e mobili, 380 00:30:22,130 --> 00:30:24,130 se mi fossi fermato a pensare, 381 00:30:24,130 --> 00:30:27,400 Avrei pensato che non lo so come le persone potrebbero vivere in questo modo 382 00:30:27,400 --> 00:30:30,260 perché era così disordinato. 383 00:30:33,800 --> 00:30:36,300 Aveva una collezione enorme di libri. 384 00:30:36,300 --> 00:30:39,100 Potevo ricordare di aver visto Il famoso libro di J. A. Rogers, 385 00:30:39,100 --> 00:30:40,630 "Sesso e razza". 386 00:30:42,830 --> 00:30:44,760 -C'era qualcosa molto pratico 387 00:30:44,760 --> 00:30:47,530 avere questa band sotto lo stesso tetto, 388 00:30:47,530 --> 00:30:51,000 ma c'era anche un ideale utopico. 389 00:30:51,000 --> 00:30:54,760 Un concetto che ci stiamo ritagliando 390 00:30:54,760 --> 00:30:58,760 uno spazio meraviglioso per la nostra vita 391 00:30:58,760 --> 00:31:01,730 e la nostra arte e il nostro cameratismo 392 00:31:01,730 --> 00:31:05,560 e la nostra immaginazione per coesistere. 393 00:31:05,560 --> 00:31:34,600 ♪♪ 394 00:31:34,600 --> 00:31:37,330 -A quei tempi è stato un miscuglio dal punto di vista critico, 395 00:31:37,330 --> 00:31:39,030 dove era interessato Sun Ra. 396 00:31:42,700 --> 00:31:45,800 Non ha superato l'esame con il critici e l’élite critica. 397 00:31:45,800 --> 00:32:12,960 ♪♪ 398 00:32:19,700 --> 00:32:24,500 ♪♪ 399 00:32:24,500 --> 00:32:28,100 -La musica di Sun Ra non lo era il suono del tempo. 400 00:32:28,100 --> 00:32:32,160 I critici lo avrebbero fatto preferivo ascoltare Miles, 401 00:32:32,160 --> 00:32:36,330 ascoltato Thelonious Monk, cose che potrebbero, 402 00:32:36,330 --> 00:32:41,360 in mancanza di un termine migliore, digerire un po' meglio. 403 00:32:41,360 --> 00:32:45,800 -È interessato nell’idea di avanguardia, 404 00:32:45,800 --> 00:32:52,230 usare l'arte, usare la cultura per ispirare nuovi modi di essere, 405 00:32:52,230 --> 00:32:57,230 che secondo lui può essere una via verso la libertà dei neri 406 00:32:57,230 --> 00:32:58,500 e la liberazione dei neri. 407 00:32:58,500 --> 00:33:07,160 ♪♪ 408 00:33:07,160 --> 00:33:09,800 -Facevo parte degli scrittori laboratorio chiamato Umbra, 409 00:33:09,800 --> 00:33:12,930 al quale ho aderito nel 1963, 410 00:33:12,930 --> 00:33:17,800 e uno dei nostri collaboratori era Sun Ra, come poeta. 411 00:33:17,800 --> 00:33:20,930 Ai musicisti piace Sun Ra metterci molta pressione. 412 00:33:23,730 --> 00:33:28,760 Erano anche in grado di scrivere come si esibiscono sui loro strumenti 413 00:33:28,760 --> 00:33:30,100 e comporre musica. 414 00:33:35,000 --> 00:33:40,660 Una delle poesie di Sun Ra è intitolato "Io sono uno strumento". 415 00:33:40,660 --> 00:33:43,460 "Sono uno strumento. 416 00:33:43,460 --> 00:33:48,860 Il timbro della mia voce vola con i venti del cielo..." 417 00:33:51,760 --> 00:33:54,600 -Io appartengo a uno che è più di un musicista. 418 00:33:54,600 --> 00:34:00,330 ♪♪ 419 00:34:00,330 --> 00:34:02,660 È un artista. 420 00:34:02,660 --> 00:34:04,700 Vivo per essere il suo piacere. 421 00:34:04,700 --> 00:34:07,630 Non fuggo da lui quando viene da me. 422 00:34:07,630 --> 00:34:10,200 Perché gli strumenti sono non sufficienti di per sé. 423 00:34:10,200 --> 00:34:12,530 Sono freddi e senza vita 424 00:34:12,530 --> 00:34:16,130 senza il tocco delle mani e della mente. 425 00:34:16,130 --> 00:34:20,200 L'artista tiene me stesso teneramente tra le sue mani. 426 00:34:20,200 --> 00:34:24,960 Per prima cosa tocca le corde del mio cuore, 427 00:34:24,960 --> 00:34:28,530 per scoprire se lo sono in sintonia con l'universo. 428 00:34:28,530 --> 00:34:31,030 Poi all'improvviso pensieri vibranti colpiscono lì 429 00:34:31,030 --> 00:34:35,400 e musica dal mondo del tempo, 430 00:34:35,400 --> 00:34:38,030 e nasce lo spazio. 431 00:34:38,030 --> 00:34:45,730 -La musica di cui fa parte il suo trucco. 432 00:34:45,730 --> 00:34:49,660 È uno strumento perché ne è spinto. 433 00:34:49,660 --> 00:34:53,060 La musica lo sta suonando. 434 00:34:53,060 --> 00:34:56,300 La poesia di Sun Ra, credo è molto privato. 435 00:34:56,300 --> 00:34:59,930 La sua poesia legge di più come appunti o diari 436 00:34:59,930 --> 00:35:03,130 e portare le sue idee sull'umanità. 437 00:35:04,230 --> 00:35:09,330 ♪♪ 438 00:35:09,330 --> 00:35:11,100 -Ora è il momento 439 00:35:11,100 --> 00:35:14,330 per questa nazione assumere un ruolo chiaramente di primo piano 440 00:35:14,330 --> 00:35:16,360 nella conquista dello spazio, 441 00:35:16,360 --> 00:35:20,600 che in molti modi può reggere la chiave per il nostro futuro sulla Terra. 442 00:35:24,360 --> 00:35:30,460 -Poco prima dell'Apollo 11 va sulla luna nel luglio 1969, 443 00:35:30,460 --> 00:35:33,900 La rivista Esquire lo fa questa straordinaria funzionalità chiamata 444 00:35:33,900 --> 00:35:36,330 "Le Mot Juste per la Luna", 445 00:35:36,330 --> 00:35:40,130 che significa la parola giusta per lo sbarco sulla Luna. 446 00:35:40,130 --> 00:35:43,200 [Ride] 447 00:35:43,200 --> 00:35:48,060 La rivista lo incornicia come una raccolta di suggerimenti utili 448 00:35:48,060 --> 00:35:50,200 per Neil Armstrong chi sarà il primo uomo 449 00:35:50,200 --> 00:35:51,960 calpestare la luna. 450 00:35:51,960 --> 00:35:55,730 -10, 9, inizio sequenza di accensione... 451 00:35:55,730 --> 00:36:02,700 ♪♪ 452 00:36:02,700 --> 00:36:06,560 -Chiedono suggerimenti da questa straordinaria gamma 453 00:36:06,560 --> 00:36:13,860 di figure – Muhammad Ali, Bob Hope, Timothy Leary. 454 00:36:13,860 --> 00:36:17,730 Alcuni di loro dicono: "Questo è un momento di trionfo americano. 455 00:36:17,730 --> 00:36:19,730 Abbiamo battuto i sovietici alla luna." 456 00:36:19,730 --> 00:36:21,160 Muhammad Ali dice: 457 00:36:21,160 --> 00:36:22,900 "Portami indietro uno sfidante 458 00:36:22,900 --> 00:36:25,200 perché ho battuto tutti sulla Terra." 459 00:36:25,200 --> 00:36:27,900 E poi chiedono anche a Sun Ra, 460 00:36:27,900 --> 00:36:32,400 chi descrivono solo come "il poeta jazz dell'era spaziale", 461 00:36:32,400 --> 00:36:37,430 e Sun Ra fornisce una poesia che risalta davvero... 462 00:36:40,800 --> 00:36:45,330 -La realtà ha toccato contro il mito / 463 00:36:45,330 --> 00:36:50,200 L'umanità può muoversi raggiungere l'impossibile/ 464 00:36:50,200 --> 00:36:54,930 Perché quando hai raggiunto uno impossibile gli altri / 465 00:36:54,930 --> 00:36:57,100 Venite insieme stare con il loro fratello, 466 00:36:57,100 --> 00:36:59,700 il primo impossibile / 467 00:36:59,700 --> 00:37:02,800 Preso in prestito dal bordo del mito/ 468 00:37:02,800 --> 00:37:06,560 Buona era spaziale a te... 469 00:37:06,560 --> 00:37:07,760 -Altitudine 4.200 470 00:37:07,760 --> 00:37:10,260 -Houston, stai per atterrare, finito. 471 00:37:10,260 --> 00:37:12,660 Stiamo benissimo. 472 00:37:12,660 --> 00:37:14,500 -La realtà tocca il mito. 473 00:37:14,500 --> 00:37:18,560 Questo è fondamentale quando lo facciamo qualcosa che sembra irreale. 474 00:37:18,560 --> 00:37:21,860 -L'aquila è atterrata. 475 00:37:21,860 --> 00:37:25,660 -Perché ce lo mostra che possiamo fare l'impossibile. 476 00:37:25,660 --> 00:37:29,030 -Questo è un piccolo passo per l'uomo 477 00:37:29,030 --> 00:37:32,730 e un passo da gigante per l’umanità. 478 00:37:32,730 --> 00:37:34,700 -Non ce n'è solo uno impossibile, 479 00:37:34,700 --> 00:37:37,500 non c'è solo un passo per l'umanità e abbiamo finito. 480 00:37:41,030 --> 00:37:43,760 Ci sono altri impossibili venire. 481 00:37:47,700 --> 00:37:52,360 -Ra al centro della sua filosofia 482 00:37:52,360 --> 00:37:57,400 è un abbraccio dell'impossibilità, 483 00:37:57,400 --> 00:38:01,960 qualcosa che abbiamo mai veramente sperimentato. 484 00:38:01,960 --> 00:38:08,530 È interessato nel far sentire le persone instabili 485 00:38:08,530 --> 00:38:12,660 al servizio di ottenerli immaginare il mondo in un certo senso 486 00:38:12,660 --> 00:38:15,230 che potrebbero non averlo mai fatto lo immaginavo prima. 487 00:38:15,230 --> 00:38:21,630 ♪♪ 488 00:38:21,630 --> 00:38:25,800 Qualcuno che ci ha sempre provato ridefinire 489 00:38:25,800 --> 00:38:27,230 lo spazio in cui si trovava. 490 00:38:27,230 --> 00:38:48,730 ♪♪ 491 00:38:48,730 --> 00:38:55,200 -Sun Ra era sempre alla ricerca la nuova elettronica 492 00:38:55,200 --> 00:38:57,160 che stavano uscendo. 493 00:38:57,160 --> 00:39:00,300 Negli anni '40 a Birmingham, 494 00:39:00,300 --> 00:39:03,730 ha chiamato questa tastiera il Solovox. 495 00:39:03,730 --> 00:39:09,100 Ciò ha avuto degli effetti su questo nessun altro organo a quel tempo lo aveva. 496 00:39:09,100 --> 00:39:16,060 ♪♪ 497 00:39:16,060 --> 00:39:18,000 Non solo l'aveva fatto i Solovox, 498 00:39:18,000 --> 00:39:21,060 ne aveva uno dei primi registratori a filo. 499 00:39:21,060 --> 00:39:26,230 Uno specchio sonoro, un Wurlitzer, poi ha avuto la Clavioline. 500 00:39:28,660 --> 00:39:30,700 Anni dopo, negli anni '60, 501 00:39:30,700 --> 00:39:35,060 come continuò Sun Ra la sua esplorazione sonora, 502 00:39:35,060 --> 00:39:37,900 ha incontrato Tam Fiofori. 503 00:39:37,900 --> 00:39:41,760 Era un fotografo così come uno scrittore jazz. 504 00:39:41,760 --> 00:39:47,900 Tam lo ha presentato alla grande l'inventore del sintetizzatore Bob Moog. 505 00:39:47,900 --> 00:39:51,100 -Ho chiamato Sun Ra e ho detto a Sun Ra di venire 506 00:39:51,100 --> 00:39:54,060 allo studio di Robert Moog. 507 00:39:54,060 --> 00:39:58,900 Sun Ra si sedette dietro il suo Moog portatile. 508 00:39:58,900 --> 00:40:02,200 Moog era completamente sbalordito. 509 00:40:02,200 --> 00:40:13,960 ♪♪ 510 00:40:13,960 --> 00:40:17,400 Negli anni '60 e '70, incorporando queste tastiere, 511 00:40:17,400 --> 00:40:19,230 nessuno lo stava ancora facendo. 512 00:40:19,230 --> 00:40:21,500 Era un tutto approccio diverso al jazz. 513 00:40:21,500 --> 00:40:23,730 Di solito era come con i gruppi rock 514 00:40:23,730 --> 00:40:25,500 che aveva ripreso sulle tastiere 515 00:40:25,500 --> 00:40:27,260 perché volevano suonare interstellare, 516 00:40:27,260 --> 00:40:28,860 ma Sun Ra l'ha già fatto 517 00:40:28,860 --> 00:40:30,560 in un tutto direzione diversa. 518 00:40:35,400 --> 00:40:39,730 -Quando Sun Ra mette le mani su a nuovo pezzo di attrezzatura musicale, 519 00:40:39,730 --> 00:40:41,660 non ci pensa in termini di tavolozza. 520 00:40:41,660 --> 00:40:43,660 Ci pensa in termini di portale. 521 00:40:46,600 --> 00:40:48,460 È proprio come, 522 00:40:48,460 --> 00:40:51,200 "questa è una scorciatoia in un'altra dimensione del suono." 523 00:40:51,200 --> 00:40:58,760 ♪♪ 524 00:40:58,760 --> 00:41:01,860 È il passo successivo nella progressione musicale. 525 00:41:01,860 --> 00:41:04,460 -Suono, non melodia, non ritmo, 526 00:41:04,460 --> 00:41:07,600 ma suona come una sfera del tutto legittima 527 00:41:07,600 --> 00:41:11,530 di espressione per il suo spirituale idee, idee politiche, 528 00:41:11,530 --> 00:41:17,630 distorsione e il tipo di caos elettronico di quel periodo. 529 00:41:17,630 --> 00:41:21,000 Ma è anche per quelli di noi che lo ascoltano abbastanza, 530 00:41:21,000 --> 00:41:22,560 è anche piacevole. 531 00:41:22,560 --> 00:41:34,400 ♪♪ 532 00:41:34,400 --> 00:41:37,330 -♪ Giove, seconda tappa ♪ 533 00:41:37,330 --> 00:41:42,300 ♪ Giove, seconda tappa ♪ 534 00:41:42,300 --> 00:41:47,960 ♪ Giove, jup jup jup ♪ 535 00:41:47,960 --> 00:41:49,960 ♪ Giove... ♪ 536 00:41:49,960 --> 00:41:53,500 -Come una band che ha una reputazione per essere un po' astratto, 537 00:41:53,500 --> 00:41:55,700 forse un po' astruso, 538 00:41:55,700 --> 00:41:58,660 Sun Ra ha un membro dell'Arkestra 539 00:41:58,660 --> 00:42:00,730 che penso molte persone ascoltando la banda 540 00:42:00,730 --> 00:42:04,730 potrebbe riguardare a causa di la chiarezza e il carisma. 541 00:42:04,730 --> 00:42:13,160 ♪♪ 542 00:42:13,160 --> 00:42:18,500 June Tyson, la voce del Sole Ra Arkestra, 543 00:42:18,500 --> 00:42:21,900 si unisce alla band alla fine degli anni '60. 544 00:42:21,900 --> 00:42:32,230 ♪♪ 545 00:42:32,230 --> 00:42:34,300 -La cosa di giugno è che aveva una voce 546 00:42:34,300 --> 00:42:36,730 quello non era di questo pianeta. 547 00:42:36,730 --> 00:42:41,560 La sua voce era davvero da qualche altra parte del tutto. 548 00:42:41,560 --> 00:42:46,230 E la sua presenza, l'aveva questa meravigliosa presenza regale. 549 00:42:46,230 --> 00:42:49,760 -♪ Le idee di qualcun altro del mondo di qualcun altro ♪ 550 00:42:49,760 --> 00:42:53,530 ♪ Non è la mia idea delle cose così come sono ♪ 551 00:42:53,530 --> 00:42:57,400 ♪ L'idea di qualcun altro delle cose a venire ♪ 552 00:42:57,400 --> 00:43:02,360 ♪ Non è necessario che sia l'unico modo vivere ♪ 553 00:43:02,360 --> 00:43:06,500 -Penso che Sun Ra abbia dato Giugno molta autorità 554 00:43:06,500 --> 00:43:09,600 in un certo senso con la musica. 555 00:43:09,600 --> 00:43:13,600 Le ha regalato molta della sua poesia interpretare. 556 00:43:13,600 --> 00:43:17,800 Ne aveva una specie un naturale senso di consegna. 557 00:43:17,800 --> 00:43:20,360 -♪ Semplicità, spontaneità ♪ 558 00:43:20,360 --> 00:43:22,560 ♪ Dualità onnipresente ♪ 559 00:43:22,560 --> 00:43:26,600 ♪ Audacia imperterrita senza vergogna ♪ 560 00:43:26,600 --> 00:43:28,860 ♪ Dritto e alto ♪ 561 00:43:28,860 --> 00:43:30,100 ♪ Nobile ♪ 562 00:43:32,130 --> 00:43:37,430 ♪ Punto per punto può formare una linea retta ♪ 563 00:43:37,430 --> 00:43:39,530 ♪ Quando uniti ♪ 564 00:43:39,530 --> 00:43:46,060 ♪ Spero che tu capisca ♪ 565 00:43:46,060 --> 00:43:50,760 -Sun Ra e June Tyson ce l'hanno sorta trascendente di amore agape 566 00:43:50,760 --> 00:43:54,730 che sfida le nozioni dell’amore romantico e dell’amore filiale 567 00:43:54,730 --> 00:43:58,260 e anche la famiglia e crea una collaborazione permanente. 568 00:43:58,260 --> 00:44:01,130 -♪ Spero che tu capisca ♪ 569 00:44:01,130 --> 00:44:13,830 ♪ Spero che tu capisca ♪ 570 00:44:13,830 --> 00:44:22,600 ♪ Spero che tu capisca quando l'uomo nero governava questa terra ♪ 571 00:44:22,600 --> 00:44:27,560 ♪ Il faraone era seduto sul suo trono ♪ 572 00:44:27,560 --> 00:44:32,030 ♪ Quando l'uomo nero governava questa terra ♪ 573 00:44:32,030 --> 00:44:34,360 -Ho visto Sun Ra sabato scorso notte a New York 574 00:44:34,360 --> 00:44:36,260 e la sua band suonava per molto tempo 575 00:44:36,260 --> 00:44:38,230 e hanno giocato davvero bene musica e tutto, 576 00:44:38,230 --> 00:44:41,860 ma perché deve andarsene? con il mantello? 577 00:44:41,860 --> 00:44:43,600 - Ha indossato quei mantelli blu 578 00:44:43,600 --> 00:44:46,230 e suonare musica elettronica dal 1957. 579 00:44:46,230 --> 00:44:48,060 Questo è quello che ho provato per dirlo a tutti voi, amico. 580 00:44:48,060 --> 00:44:49,360 Lui ne è il padrone. 581 00:44:49,360 --> 00:44:50,830 -Hanno un grande allestimento 582 00:44:50,830 --> 00:44:52,330 e aveva molti musicisti lì dentro 583 00:44:52,330 --> 00:44:54,000 e stanno suonando dei buoni ritmi e poi se ne andava, 584 00:44:54,000 --> 00:44:56,900 come camminare su e giù sorridendo a tutti 585 00:44:56,900 --> 00:44:58,700 come se fosse un re o qualcosa del genere. 586 00:44:58,700 --> 00:45:01,260 -Lui è un re, amico. Non può essere un dio e un re? 587 00:45:01,260 --> 00:45:02,960 Non può esserlo, amico? Lascialo stare. 588 00:45:02,960 --> 00:45:05,030 Artisticamente, lo è essendo adempiuto, 589 00:45:05,030 --> 00:45:07,860 si mette un mantello e suona il suo pianoforte elettronico 590 00:45:07,860 --> 00:45:09,700 e si avvicina e sorride. 591 00:45:09,700 --> 00:45:12,360 È un insegnante e un grande, grande artista, amico. 592 00:45:14,860 --> 00:45:19,960 -Sun Ra indossa di più abiti meravigliosi e sgargianti, 593 00:45:19,960 --> 00:45:25,060 apprezza lo scintillio e lo scintillio e tessuti meravigliosi. 594 00:45:25,060 --> 00:45:28,530 -Quando ci siamo incontrati per la prima volta con questo gruppo e diceva: 595 00:45:28,530 --> 00:45:32,200 "Va bene, mettetevi tutti le loro uniformi spaziali." 596 00:45:32,200 --> 00:45:35,560 E io dico: "Cos'è?" di cui parla questo ragazzo"? 597 00:45:35,560 --> 00:45:38,630 Visivamente, Sun Ra lo aveva fatto tutto il suo concetto 598 00:45:38,630 --> 00:45:43,460 di ciò che è diventato parte della musica sul palco. 599 00:45:43,460 --> 00:45:45,360 Era Hendrix, Little Richard, 600 00:45:45,360 --> 00:45:50,600 tutti quei gatti prima in termini di vestito. 601 00:45:50,600 --> 00:45:54,030 -Non si è conformato a queste forme di mascolinità 602 00:45:54,030 --> 00:45:57,200 che erano così associati con la musica jazz dell'epoca. 603 00:45:57,200 --> 00:45:59,160 Avevamo Miles Davis e John Coltrane, 604 00:45:59,160 --> 00:46:01,760 e Miles Davis si trasformerebbe le spalle al pubblico 605 00:46:01,760 --> 00:46:04,360 e tutti questi tipi di fantastici modi di essere. 606 00:46:06,630 --> 00:46:10,800 -Sun Ra è uno di quelli Uomini neri in periferia, 607 00:46:10,800 --> 00:46:14,960 ai margini di quelle forme della mascolinità. 608 00:46:14,960 --> 00:46:20,930 Penso che si tratti di un rifiuto di normatività in tutti i suoi sensi, 609 00:46:20,930 --> 00:46:25,100 essendo altrimenti, essere diverso, essere strano. 610 00:46:25,100 --> 00:46:29,130 Lo esegue nella sua vita quotidiana, 611 00:46:29,130 --> 00:46:31,260 così come alla sua presenza scenica. 612 00:46:31,260 --> 00:47:03,730 ♪♪ 613 00:47:03,730 --> 00:47:07,060 -Sun Ra suonava una melodia al pianoforte 614 00:47:07,060 --> 00:47:10,630 e poi, sai, chi lo sa dove si svilupperebbe, 615 00:47:10,630 --> 00:47:12,700 dove potrebbe condurci. 616 00:47:12,700 --> 00:47:26,760 ♪♪ 617 00:47:26,760 --> 00:47:30,830 Ci sarebbe una delle canzoni, forse la cosa della trancy ipnotica. 618 00:47:30,830 --> 00:47:40,630 -♪ Il mondo sta aspettando l'alba, per l'alba ♪ 619 00:47:40,630 --> 00:47:44,700 ♪ Il mondo sta aspettando l'alba ♪ 620 00:47:44,700 --> 00:47:46,860 -Allora boom, davvero veloce, wow! 621 00:47:46,860 --> 00:47:56,600 ♪♪ 622 00:47:56,600 --> 00:48:01,030 -Le performance di Sun Ra hanno comportato più che solo la musica. 623 00:48:01,030 --> 00:48:20,500 ♪♪ 624 00:48:20,500 --> 00:48:23,160 Dovevi solo stare attento 625 00:48:23,160 --> 00:48:26,330 e un po' in sintonia a ciò che Sun Ra voleva. 626 00:48:29,100 --> 00:48:31,960 -Sono l'espressione fisica della musica. 627 00:48:31,960 --> 00:48:34,000 I nostri corpi erano lo strumento. 628 00:48:34,000 --> 00:49:02,730 ♪♪ 629 00:49:02,730 --> 00:49:08,360 -Ha detto questo quando i musicisti lo sono non riescono ad esprimersi, 630 00:49:08,360 --> 00:49:11,300 a volte hai bisogno dei movimenti del corpo fisico 631 00:49:11,300 --> 00:49:14,130 per prendere la gente al livello successivo. 632 00:49:14,130 --> 00:49:24,600 ♪♪ 633 00:49:24,600 --> 00:49:27,260 È un rituale sonoro, è una meditazione, 634 00:49:27,260 --> 00:49:30,400 è un dispositivo per portarti da un posto all'altro. 635 00:49:34,230 --> 00:49:36,500 È radicato nella tradizione e gli azzurri 636 00:49:36,500 --> 00:49:38,400 e il doo wop e tutti i suoni 637 00:49:38,400 --> 00:49:40,630 che Sun Ra ha dovuto viaggiare attraverso. 638 00:49:40,630 --> 00:49:49,260 ♪♪ 639 00:49:49,260 --> 00:49:54,100 -Anche se ci sono degli artisti la cui musica e performance 640 00:49:54,100 --> 00:49:56,460 ha una qualità rituale, 641 00:49:56,460 --> 00:49:59,430 Sun Ra lo prende all'estremo, 642 00:49:59,430 --> 00:50:03,860 dove le sue esibizioni includere danza, canto, 643 00:50:03,860 --> 00:50:09,560 a volte recitazione poetica, costume, oltre alla musica. 644 00:50:09,560 --> 00:50:11,660 Quella visione completa, 645 00:50:11,660 --> 00:50:13,930 dov'è un’estetica multimediale, 646 00:50:13,930 --> 00:50:16,730 è centrale per Sun Ra come interprete. 647 00:50:16,730 --> 00:50:23,400 ♪♪ 648 00:50:23,400 --> 00:50:27,500 -La mia musica in realtà lo è proteso verso l'esterno, 649 00:50:27,500 --> 00:50:31,560 non far parte del passato o il presente o il futuro. 650 00:50:33,630 --> 00:50:37,330 Ma piuttosto quello che chiamo un destino diverso. 651 00:50:40,460 --> 00:50:44,200 -Sun Ra è venuto con una missione per farci uscire dalla storia, 652 00:50:44,200 --> 00:50:49,930 la storia di qualcun altro, e a spostaci nel nostro altero destino. 653 00:50:49,930 --> 00:50:51,530 Ce lo diceva continuamente. 654 00:50:51,530 --> 00:50:54,460 "La tua sopravvivenza dipende da l'ignoto. 655 00:50:54,460 --> 00:50:57,630 Quindi smettila di provarci per remixare quello che hai. 656 00:50:57,630 --> 00:50:59,160 Non funzionerà." 657 00:51:48,230 --> 00:51:51,700 Alterare il destino. È una negazione. 658 00:51:51,700 --> 00:51:54,830 È il punto non ci hai ancora pensato. 659 00:51:54,830 --> 00:51:59,230 È un segnaposto per un'idea di utopia 660 00:51:59,230 --> 00:52:03,100 che non è collegato all'ideologia. 661 00:52:03,100 --> 00:52:07,500 -L'alter destino è molto articolazione anticipata del concetto 662 00:52:07,500 --> 00:52:10,530 che il futuro non è solo non fisso, 663 00:52:10,530 --> 00:52:14,400 ma che siamo intrappolati nelle nozioni di tempo 664 00:52:14,400 --> 00:52:18,030 che ci costringono in posti che in realtà non dobbiamo andare. 665 00:52:18,030 --> 00:52:22,160 Possiamo uscire dal tempo e creare un'altra traiettoria. 666 00:52:22,160 --> 00:52:27,030 ♪♪ 667 00:52:27,030 --> 00:52:29,030 -Sun Ra ha capito 668 00:52:29,030 --> 00:52:33,100 quel suono potrebbe essere usato per scuotere le persone fuori dal loro compiacimento, 669 00:52:33,100 --> 00:52:36,400 per spostare le persone ad un altro stato di consapevolezza. 670 00:52:36,400 --> 00:52:40,030 Aveva un dispositivo che chiamò accordo spaziale, 671 00:52:40,030 --> 00:52:45,360 e l'accordo spaziale era un insieme di note apparentemente casuale 672 00:52:45,360 --> 00:52:49,630 che avrebbe chiamato in punti particolari. 673 00:52:49,630 --> 00:53:05,930 ♪♪ 674 00:53:07,100 --> 00:53:08,860 -Ti porta a questi momenti 675 00:53:08,860 --> 00:53:11,260 dove le cose sembrano semplicemente semplicemente perdere se stessi. 676 00:53:11,260 --> 00:53:13,100 Che per lui sono questi momenti 677 00:53:13,100 --> 00:53:16,730 dove potrai vedere ed esperienza a suo avviso 678 00:53:16,730 --> 00:53:18,730 una sorta di liberazione possibilità. 679 00:53:18,730 --> 00:53:46,200 ♪♪ 680 00:53:46,200 --> 00:53:50,730 -A New York, Sun Ra fa parte di un’avanguardia nera, 681 00:53:50,730 --> 00:53:54,830 ma ha una visione da predicare. 682 00:53:54,830 --> 00:53:59,900 Sun Ra inizia a cercare cose più grandi e locali più grandi. 683 00:54:03,100 --> 00:54:06,800 Prenota spettacoli con quasi ogni altro tipo di band 684 00:54:06,800 --> 00:54:07,960 questo lo avrà. 685 00:54:11,300 --> 00:54:14,960 Comincia ad attrarre di più e più bianchi, 686 00:54:14,960 --> 00:54:16,760 suonare in posti piuttosto grandi 687 00:54:16,760 --> 00:54:22,800 a volte con gruppi rock, MC5 a Detroit. 688 00:54:22,800 --> 00:54:26,000 Ciò porta ad un'espansione del pubblico di Sun Ra 689 00:54:26,000 --> 00:54:30,330 e si fa una reputazione come un alieno, un ragazzo 690 00:54:30,330 --> 00:54:35,760 chi suona musica sperimentale a cui possono arrivare anche i rocker. 691 00:54:35,760 --> 00:54:39,700 Alla fine atterra sulla copertina di Rolling Stone. 692 00:54:40,360 --> 00:54:49,200 ♪♪ 693 00:54:49,200 --> 00:54:52,900 Scopri le sfumature. 694 00:54:52,900 --> 00:54:55,030 La copertina di Rolling Stone. 695 00:54:55,030 --> 00:54:56,600 Non ne ho tenuto uno tra le mani, 696 00:54:56,600 --> 00:54:58,460 quindi questo è un grande momento per me. 697 00:54:58,460 --> 00:55:02,460 "Vedi, l'infinito ha molto di parti diverse," 698 00:55:02,460 --> 00:55:03,900 e in effetti lo fa. 699 00:55:03,900 --> 00:55:29,760 ♪♪ 700 00:55:29,760 --> 00:55:33,600 -Siamo seduti la residenza Sun Ra, 701 00:55:33,600 --> 00:55:40,330 noto anche come Arkestral Istituto di Sun Ra. 702 00:55:40,330 --> 00:55:46,460 Dal 1968 questo è il sede dell'Arkestra. 703 00:55:46,460 --> 00:55:51,260 -A New York, l'edificio che stavano affittando è stato venduto 704 00:55:51,260 --> 00:55:55,600 e avevano bisogno di un altro posto atterrare e Marshall Allen, 705 00:55:55,600 --> 00:55:58,330 suo padre era disposto a venderli 706 00:55:58,330 --> 00:56:01,730 un edificio a Filadelfia per un dollaro. 707 00:56:01,730 --> 00:56:06,900 ♪♪ 708 00:56:06,900 --> 00:56:11,760 -Sun Ra gestiva questa casa dai principi africani. 709 00:56:11,760 --> 00:56:15,200 Era il capo e le regole principali. 710 00:56:15,200 --> 00:56:17,160 -Uno, due, tre, gioca. 711 00:56:17,160 --> 00:56:22,100 -Niente donne, niente alcol, niente droghe. 712 00:56:22,100 --> 00:56:24,360 Solo musica, ecco a cosa serviva la casa. 713 00:56:24,360 --> 00:56:42,400 ♪♪ 714 00:56:42,400 --> 00:56:45,630 -Sun Ra ha provato tutto il giorno tutti i giorni. 715 00:56:45,630 --> 00:56:48,230 Si addormenterebbe nelle prove. 716 00:56:48,230 --> 00:56:52,030 Oh, sì, era umano. 717 00:56:52,030 --> 00:56:54,930 Sarebbe al pianoforte, addormentarsi, 718 00:56:54,930 --> 00:56:58,460 e tutti se ne andrebbero di nascosto uno per uno. 719 00:56:58,460 --> 00:57:00,400 -Diceva, 720 00:57:00,400 --> 00:57:04,230 "Me lo ha detto un uccellino che eri a Chew Avenue 721 00:57:04,230 --> 00:57:06,930 con così e così facendo così e così." 722 00:57:06,930 --> 00:57:09,260 [Ride] 723 00:57:09,260 --> 00:57:12,560 Avrebbe saputo il cose più inquietanti, 724 00:57:12,560 --> 00:57:15,430 ma non giudicava. 725 00:57:15,430 --> 00:57:18,700 Voleva che fossi concentrato sul suo obiettivo. 726 00:57:18,700 --> 00:57:21,000 E il suo obiettivo era per salvare la nostra gente. 727 00:57:21,000 --> 00:57:28,600 ♪♪ 728 00:57:28,600 --> 00:57:33,400 -Dovevamo essere guerrieri di questo suono. 729 00:57:33,400 --> 00:57:36,330 Se avesse potuto fare a modo suo, non avremmo niente da fare 730 00:57:36,330 --> 00:57:38,560 ma fai musica tutto il giorno, sai, 731 00:57:38,560 --> 00:57:44,460 niente famiglia, niente responsabilità, basta riprodurre musica. 732 00:57:44,460 --> 00:57:46,660 -Non avrei vissuto in nessuna stanza, nessuna casa, 733 00:57:46,660 --> 00:57:49,230 senza uomini ammuffiti, sai? 734 00:57:49,230 --> 00:57:51,030 No, no. Era come l'esercito. 735 00:57:51,030 --> 00:57:54,900 Ho detto di no, Mi sono arruolato nell'esercito per questo. 736 00:57:54,900 --> 00:57:59,600 -Dico: "Sonny, posso andare a prendere la mia ragazza al cinema?" 737 00:57:59,600 --> 00:58:01,530 Disse: "Beh, forse, 738 00:58:01,530 --> 00:58:04,400 ma stiamo combattendo una battaglia su questo pianeta. 739 00:58:04,400 --> 00:58:07,730 Devi oscillare sul tuo corno, ora suona questo." 740 00:58:07,730 --> 00:58:09,700 -Bussava alla porta, 741 00:58:09,700 --> 00:58:13,030 darti un brano musicale non importa che ora fosse. 742 00:58:13,030 --> 00:58:16,000 -♪ Quando il mondo era nell'oscurità ♪ 743 00:58:16,000 --> 00:58:18,260 ♪ E l'oscurità era ignoranza ♪ 744 00:58:18,260 --> 00:58:21,200 ♪ Poi arrivò Ra ♪ 745 00:58:21,200 --> 00:58:23,160 -♪ Arrivò Ra ♪ 746 00:58:23,160 --> 00:58:25,860 -♪ Quando il mondo era nell'oscurità ♪ 747 00:58:25,860 --> 00:58:28,200 ♪ E l'oscurità era ignoranza ♪ 748 00:58:28,200 --> 00:58:30,260 ♪ Poi arrivò Ra ♪ 749 00:58:30,260 --> 00:58:32,630 -♪ Arrivò Ra ♪ 750 00:58:32,630 --> 00:58:37,030 -♪ Il mito vivente ♪ 751 00:58:37,030 --> 00:58:41,530 -Aveva un modo di scegliere le persone che avevano devozione 752 00:58:41,530 --> 00:58:44,560 a quello che ha fatto, nella misura 753 00:58:44,560 --> 00:58:49,900 così tante persone rinuncerebbero al proprio desiderio 754 00:58:49,900 --> 00:58:56,600 affinché una carriera musicale funzioni nel suo ambito particolare. 755 00:58:56,600 --> 00:58:58,360 Perché parla sempre di lui. 756 00:58:58,360 --> 00:59:03,030 ♪♪ 757 00:59:03,030 --> 00:59:06,200 -Ero davvero lì solo per la musica. 758 00:59:06,200 --> 00:59:09,460 -♪ Il mito vivente ♪ 759 00:59:09,460 --> 00:59:14,260 -E tutta quella roba spaziale non era proprio il mio genere. 760 00:59:14,260 --> 00:59:17,660 Lo sai, se vuoi chiamateli veri credenti. 761 00:59:17,660 --> 00:59:19,800 [Ride] 762 00:59:19,800 --> 00:59:21,530 -Era quasi come un culto. 763 00:59:24,200 --> 00:59:28,900 E lo dico: ci sto provando sii diplomatico per trovare le parole 764 00:59:28,900 --> 00:59:34,100 perché non lo voglio essere tutto ciò che è negativo, 765 00:59:34,100 --> 00:59:37,160 ma avevi le persone all'interno del gruppo 766 00:59:37,160 --> 00:59:42,500 che ci credeva moltissimo nella sua filosofia 767 00:59:42,500 --> 00:59:45,760 ed erano immersi in essa. 768 00:59:45,760 --> 00:59:49,500 -Non so cosa fosse Sun Ra. Lui era tutto. 769 00:59:49,500 --> 00:59:51,900 Sarebbe un cattivo ragazzo, un bravo ragazzo. 770 00:59:51,900 --> 00:59:54,330 Era semplicemente una persona speciale 771 00:59:54,330 --> 00:59:58,330 e quando ciò arriverà nella tua vita, 772 00:59:58,330 --> 01:00:02,660 ottieni quello che puoi ottenere, raddrizzare la tua vita. 773 01:00:02,660 --> 01:00:04,530 -Non era un culto, era una famiglia. 774 01:00:04,530 --> 01:00:09,860 Sun Ra aveva l'amore di una madre, non l'amore di un padre. 775 01:00:09,860 --> 01:00:12,660 L'amore di un padre lo è molto giudicante. 776 01:00:12,660 --> 01:00:17,100 Aveva l'amore di una madre, incondizionato. 777 01:00:17,100 --> 01:00:20,260 Diceva: "Quando vedo una persona, non la vedo. 778 01:00:20,260 --> 01:00:25,330 Quando ti guardo non vedo te, vedo il tuo potenziale." 779 01:00:29,630 --> 01:00:35,430 -♪ Il suono della gioia è l'Illuminazione ♪ 780 01:00:35,430 --> 01:00:41,200 ♪ Spazio, Fuoco, La Verità è Illuminismo ♪ 781 01:00:41,200 --> 01:00:45,900 ♪ Fuoco spaziale, a volte è musica ♪ 782 01:00:45,900 --> 01:00:48,760 ♪ Strana matematica ♪ 783 01:00:48,760 --> 01:00:52,000 ♪ Equazioni ritmiche ♪ 784 01:00:52,000 --> 01:00:55,160 -È difficile da mantenere una grande band insieme. 785 01:00:55,160 --> 01:00:58,430 Devi avere delle relazioni con i tuoi musicisti 786 01:00:58,430 --> 01:01:01,260 che lo sanno che possano venire da te 787 01:01:01,260 --> 01:01:04,300 in un vicolo cieco e tu li aiuterai. 788 01:01:04,300 --> 01:01:07,800 Quindi Sonny teneva sempre dei soldi 789 01:01:07,800 --> 01:01:11,060 quindi se i musicisti avevano bisogno di qualsiasi cosa, 790 01:01:11,060 --> 01:01:14,530 il clacson di qualcuno aveva bisogno di essere riparato, se hai fame, 791 01:01:14,530 --> 01:01:17,800 "Guarda, ho finito la spesa al mio posto" 792 01:01:17,800 --> 01:01:19,760 si prenderebbe cura di te. 793 01:01:19,760 --> 01:01:24,060 Ma poteva essere frugale sulla paga. 794 01:01:24,060 --> 01:01:25,960 -Ogni concerto a cui suonavamo, ha perso soldi. 795 01:01:25,960 --> 01:01:28,660 Gli hanno detto di portare 10 persone, ne porta 25. 796 01:01:28,660 --> 01:01:32,130 Fai impazzire i promotori. E poi quando ti ha pagato, 797 01:01:32,130 --> 01:01:34,630 ti ha pagato con i depositi del prossimo concerto, 798 01:01:34,630 --> 01:01:37,700 un concerto a sei mesi di distanza. 799 01:01:37,700 --> 01:01:40,260 -A volte ci sarebbe lunghi periodi 800 01:01:40,260 --> 01:01:43,000 dove non c'erano concerti, non succede nulla, 801 01:01:43,000 --> 01:01:47,860 ma se arrivano dei concerti, lo vuoi poter essere anche disponibile, 802 01:01:47,860 --> 01:01:52,500 e così fu una specie di lotta per l'equilibrio. 803 01:01:52,500 --> 01:01:56,130 -Musicisti che ho mi hai accompagnato per molto tempo, 804 01:01:56,130 --> 01:01:59,900 che è un complimento per l'uomo 805 01:01:59,900 --> 01:02:03,100 che puoi avere alcune persone chi rimarrà con un leader 806 01:02:03,100 --> 01:02:05,830 nel bene e nel male senza il pensiero del denaro. 807 01:02:09,660 --> 01:02:11,660 -Una volta ho detto, 808 01:02:11,660 --> 01:02:13,860 "Sun Ra, siamo stati in viaggio ormai da quasi due settimane, 809 01:02:13,860 --> 01:02:15,230 e non sono stato pagato, 810 01:02:15,230 --> 01:02:17,500 e mi piacerebbe vai a pagare qualche conto." 811 01:02:17,500 --> 01:02:21,000 E se n'è andato con me, "[Bleep] dannazione, 812 01:02:21,000 --> 01:02:24,830 Te l'avevo detto [bleep] maledetti musicisti di chiedermi dei soldi. 813 01:02:24,830 --> 01:02:26,530 Sono su un piano spirituale. 814 01:02:26,530 --> 01:02:29,460 Non chiedermi informazioni qualsiasi [bleep] maledetti soldi." 815 01:02:29,460 --> 01:02:33,600 Il manager è venuto da me e mi ha pagato qualche centinaio di dollari, 816 01:02:33,600 --> 01:02:37,030 e disse: "Sun Ra non vuole di giocare il primo set." 817 01:02:37,030 --> 01:02:38,500 Quella è la prigione di Sun Ra. 818 01:02:38,500 --> 01:02:44,230 ♪♪ 819 01:02:44,230 --> 01:02:50,260 -L'intero concetto di Sun Ra il pagamento non era equo. 820 01:02:50,260 --> 01:02:55,860 Forse, lo sai, otterresti $ 20 per un concerto. 821 01:02:55,860 --> 01:02:57,960 Per le persone che avevano famiglia, 822 01:02:57,960 --> 01:03:03,660 Non riesco nemmeno a immaginare come potrebbero spiegarlo. 823 01:03:03,660 --> 01:03:05,860 -Ho delle spese devo occuparmi di. 824 01:03:05,860 --> 01:03:08,830 E sta distribuendo soldi in modo avaro. 825 01:03:08,830 --> 01:03:13,930 Ma era l'amore che penso... 826 01:03:13,930 --> 01:03:16,900 So che provavo qualcosa per lui 827 01:03:16,900 --> 01:03:18,800 e per quello che era che stava facendo. 828 01:03:22,960 --> 01:03:26,830 Sapevo che c'era un maggiore senso di scopo qui. 829 01:03:26,830 --> 01:03:36,930 ♪♪ 830 01:03:56,000 --> 01:04:02,030 -Sun Ra si svegliò con il sole, e si sedette al pianoforte 831 01:04:02,030 --> 01:04:06,230 e ha improvvisato un nuovo pezzo di musica. 832 01:04:06,230 --> 01:04:10,130 La band non l'ha mai suonata, non l'ha mai suonato dal vivo. 833 01:04:10,130 --> 01:04:15,400 Era puramente per ringraziare al Creatore per i suoi doni. 834 01:04:15,400 --> 01:04:22,330 ♪♪ 835 01:04:22,330 --> 01:04:25,900 -Aveva una stanza, l'abbiamo chiamata la stanza del caos. 836 01:04:25,900 --> 01:04:28,400 Disse: "Questo è dove nascondo i miei tesori." 837 01:04:28,400 --> 01:04:29,730 Musica ovunque. 838 01:04:29,730 --> 01:04:34,500 ♪♪ 839 01:04:34,500 --> 01:04:37,460 Lo farebbe sempre scrivere musica. 840 01:04:37,460 --> 01:04:40,160 Andavamo su un treno, scriverebbe musica, 841 01:04:40,160 --> 01:04:42,060 nella sua stanza a scrivere musica. 842 01:04:42,060 --> 01:04:58,600 ♪♪ 843 01:04:58,600 --> 01:05:00,700 -Non c'è tempo hai mai parlato con Sun Ra 844 01:05:00,700 --> 01:05:03,260 dove non ha menzionato il Creatore. 845 01:05:03,260 --> 01:05:06,030 Ha detto, "Tutti in tutto questo pianeta 846 01:05:06,030 --> 01:05:08,760 chiede sempre al Creatore per le cose. 847 01:05:08,760 --> 01:05:14,460 Nessuno dà mai il Creatore nulla. 848 01:05:14,460 --> 01:05:18,730 Quindi ogni mattina do il Creatore una canzone." 849 01:05:18,730 --> 01:06:08,200 ♪♪ 850 01:05:55,760 --> 01:06:08,200 ♪♪ 851 01:06:23,930 --> 01:06:27,960 ♪♪ 852 01:06:54,630 --> 01:06:59,060 ♪♪ 853 01:06:59,060 --> 01:07:02,400 -Una notte eravamo nella stanza, io e Sun Ra, e lui ha detto: 854 01:07:02,400 --> 01:07:06,160 "Amico, ho solo bisogno di me una donna dalle gambe grandi." 855 01:07:06,160 --> 01:07:07,460 Ho riso. 856 01:07:07,460 --> 01:07:15,730 -♪ Alba, amore eterno ♪ 857 01:07:15,730 --> 01:07:20,160 ♪ Si estende verso l'esterno verso un amore ♪ 858 01:07:20,160 --> 01:07:23,600 -Ricordo che Sun Ra disse: "Sì, una volta avevo una donna." 859 01:07:23,600 --> 01:07:25,630 Una volta mi disse: "Craig, 860 01:07:25,630 --> 01:07:29,460 devi smetterla con questo donnaiolo e trovarti un fidanzato." 861 01:07:29,460 --> 01:07:33,130 Sono tipo -- [Ride] 862 01:07:33,130 --> 01:07:38,900 -Non l'ho mai visto, tipo... coinvolto con nessuno. 863 01:07:38,900 --> 01:07:41,230 Ma ogni volta saremmo andati a Chicago, 864 01:07:41,230 --> 01:07:45,860 c'era un signore nero, molto appariscente. 865 01:07:45,860 --> 01:07:48,360 Roland, penso che lo fosse il suo nome. 866 01:07:48,360 --> 01:07:50,400 E lui ha detto, 867 01:07:50,400 --> 01:07:53,100 "A volte si arrabbia un po' a disagio quando sono in giro, 868 01:07:53,100 --> 01:07:55,430 ma so che è felice per vedermi." 869 01:07:59,900 --> 01:08:05,130 -Forse non è stato facile affinché Sun Ra sia in un mondo 870 01:08:05,130 --> 01:08:10,500 dove il sesso è ovunque e tutte le cose. 871 01:08:10,500 --> 01:08:14,600 -Non era coerente con la sua missione, il suo scopo, 872 01:08:14,600 --> 01:08:18,000 la sua ragione d'essere sul pianeta. 873 01:08:18,000 --> 01:08:23,130 Eppure lo era degli esseri più fertili 874 01:08:23,130 --> 01:08:27,130 di cui abbia mai letto o incontrato in tutti i tempi. 875 01:08:27,130 --> 01:08:28,860 Solo fertilità. 876 01:08:28,860 --> 01:08:31,560 Ha fatto le cose. Semplicemente non ha creato le persone. 877 01:08:35,460 --> 01:08:39,360 -La musica è una lingua, e la mia musica parla di tutto. 878 01:08:39,360 --> 01:08:41,400 Quindi in ordine per capire la musica, 879 01:08:41,400 --> 01:08:44,160 dovresti conoscerne alcuni le cose che ho studiato. 880 01:08:44,160 --> 01:08:47,900 Ad esempio, se stai studiando qualcosa su Bach o Brahms 881 01:08:47,900 --> 01:08:50,700 e Beethoven, devi farlo studiare anche la loro vita. 882 01:08:53,000 --> 01:08:58,200 -Nel 1971 fu invitato Sun Ra tenere una conferenza alla UC Berkeley, 883 01:08:58,200 --> 01:09:03,130 e ha tenuto una lezione, "L'uomo nero nel cosmo." 884 01:09:03,130 --> 01:09:04,960 Era un intellettuale 885 01:09:04,960 --> 01:09:07,900 e fu notato da altri intellettuali. 886 01:09:07,900 --> 01:09:09,860 -Quando guardi questo corso, 887 01:09:09,860 --> 01:09:13,860 vedi davvero il tipo di gusto eclettico. 888 01:09:13,860 --> 01:09:15,130 Da un lato, 889 01:09:15,130 --> 01:09:17,930 hai filosofi russi della lingua, 890 01:09:17,930 --> 01:09:19,830 d'altra parte, 891 01:09:19,830 --> 01:09:23,430 hai dei sostenitori Potere nero e militanza nera. 892 01:09:23,430 --> 01:09:26,700 Sta pensando oltre o eurocentrico 893 01:09:26,700 --> 01:09:28,300 o approcci afrocentrici. 894 01:09:28,300 --> 01:09:31,360 Sta pensando oltre la razza. 895 01:09:31,360 --> 01:09:35,130 -È semplicemente profondamente impegnato ad una vita di studio, 896 01:09:35,130 --> 01:09:37,800 e la vita di studio a cui è impegnato 897 01:09:37,800 --> 01:09:42,830 è inseparabile dal suo progetto di rendere il mondo migliore. 898 01:09:42,830 --> 01:09:44,730 E in mezzo di quel pensiero, 899 01:09:44,730 --> 01:09:47,760 e nel mezzo di quel lavoro di migliorare il mondo, 900 01:09:47,760 --> 01:09:51,000 generiamo bellezza. 901 01:09:54,630 --> 01:09:56,700 -[Parlando italiano] 902 01:09:59,500 --> 01:10:01,800 -[Parlando olandese] 903 01:10:04,060 --> 01:10:06,460 -[Parlando spagnolo] 904 01:10:06,460 --> 01:10:09,360 -[Parlando italiano] 905 01:10:09,360 --> 01:10:17,860 -♪ Viaggiamo nello spazio ♪ 906 01:10:17,860 --> 01:10:26,100 ♪ Di pianeta in pianeta ♪ 907 01:10:28,760 --> 01:10:33,760 -Qui in questo paese Sun Ra aveva un pubblico, 908 01:10:33,760 --> 01:10:36,500 ma non era un pubblico vasto. 909 01:10:36,500 --> 01:10:39,100 Ecco, niente di nuovo dovevano essere disinfettati, 910 01:10:39,100 --> 01:10:41,930 e tutto era più commercializzato. 911 01:10:41,930 --> 01:10:43,960 In Europa, 912 01:10:43,960 --> 01:10:47,900 le persone guardavano certe forme della musica in modo molto diverso. 913 01:10:47,900 --> 01:10:49,900 Quindi hai avuto molti artisti 914 01:10:49,900 --> 01:10:52,100 che hanno dovuto lasciare questo paese solo per andare da qualche altra parte 915 01:10:52,100 --> 01:10:54,800 perché la gente ha capito cosa stavano facendo. 916 01:10:56,900 --> 01:10:59,200 Quando sono andato in Europa con Sun Ra, 917 01:10:59,200 --> 01:11:03,200 era un pubblico enorme di persone. 918 01:11:03,200 --> 01:11:11,530 -♪ Viaggiamo nello spazio ♪ 919 01:11:11,530 --> 01:11:16,560 ♪ Dal pianeta... ♪ 920 01:11:16,560 --> 01:11:18,860 -Eravamo stati in tournée in Europa, 921 01:11:18,860 --> 01:11:21,560 e questo era un grande ensemble. 922 01:11:21,560 --> 01:11:24,800 Penso che ne abbiamo avuti cinque o sei ballerini con noi 923 01:11:24,800 --> 01:11:28,500 e tonnellate e tonnellate di attrezzatura. 924 01:11:30,830 --> 01:11:34,260 Nessuno conosceva Sun Ra stava negoziando con uno 925 01:11:34,260 --> 01:11:36,760 dei festival in cui ci eravamo esibiti 926 01:11:36,760 --> 01:11:40,500 che si sarebbero presi cura di i biglietti per andare in Egitto. 927 01:11:40,500 --> 01:11:48,730 ♪♪ 928 01:11:48,730 --> 01:11:53,260 -♪ Quando l'uomo nero governava questa terra ♪ 929 01:11:53,260 --> 01:11:57,760 ♪ Il faraone era seduto sul suo trono ♪ 930 01:11:57,760 --> 01:12:02,160 ♪ Quando l'uomo nero governava questa terra ♪ 931 01:12:02,160 --> 01:12:08,200 ♪ Il faraone era seduto sul suo trono ♪ 932 01:12:08,200 --> 01:12:13,760 -Andare in Egitto è stato a un'esperienza assolutamente incredibile. 933 01:12:13,760 --> 01:12:17,800 Vedendo la nostra storia, era tutto nella scultura, 934 01:12:17,800 --> 01:12:19,130 era tutto nell'arte. 935 01:12:19,130 --> 01:12:23,330 -♪ Spero che tu capisca ♪ 936 01:12:23,330 --> 01:12:28,000 ♪ Spero che tu capisca ♪ 937 01:12:28,000 --> 01:12:32,660 -La sua visione era futuristica, ma allo stesso tempo 938 01:12:32,660 --> 01:12:38,330 era radicato una cultura e una mitologia antiche 939 01:12:38,330 --> 01:12:42,300 di cui ci eravamo dimenticati o forse non ne aveva mai saputo niente. 940 01:12:45,400 --> 01:12:50,160 È stato davvero molto stimolante. 941 01:12:50,160 --> 01:12:54,060 -Ci porterà lì è stato come un regalo. 942 01:12:54,060 --> 01:12:57,000 E ha anche considerato lui stesso un Faraone. 943 01:12:57,000 --> 01:13:01,160 E quindi per me è stato così il suo adempimento di qualcosa 944 01:13:01,160 --> 01:13:03,160 in se stesso per se stesso. 945 01:13:03,160 --> 01:13:07,130 -♪ Il Faraone era seduto sul suo trono ♪ 946 01:13:07,130 --> 01:13:09,560 -Diversi mistici locali 947 01:13:09,560 --> 01:13:12,160 hanno previsto uno sbarco dallo spazio questo pomeriggio 948 01:13:12,160 --> 01:13:14,160 nella persona di un musicista e pensatore nero 949 01:13:14,160 --> 01:13:15,700 chiamato Sun Ra. 950 01:13:15,700 --> 01:13:17,800 E all'atterraggio, rivelerà al mondo 951 01:13:17,800 --> 01:13:22,700 il suo cosiddetto piano per la salvezza della razza nera. 952 01:13:22,700 --> 01:13:25,000 -Io sono l'altero destino. 953 01:13:25,000 --> 01:13:28,230 La presenza del mito vivente. 954 01:13:28,230 --> 01:13:34,630 -All'inizio degli anni '70, in un momento di disperazione, 955 01:13:34,630 --> 01:13:37,260 in un momento di impossibilità, 956 01:13:37,260 --> 01:13:42,560 la promessa di legge e ordine sta reprimendo la ribellione nera. 957 01:13:42,560 --> 01:13:47,660 Ra fa un film intitolato "Lo spazio è il posto giusto" 958 01:13:47,660 --> 01:13:51,430 ed è davvero un tentativo per catturare la sua filosofia. 959 01:13:54,660 --> 01:13:58,100 -C'è questo momento Adoro nel film 960 01:13:58,100 --> 01:14:02,730 dove Sun Ra sembra essere irradiato giù in questo centro comunitario 961 01:14:02,730 --> 01:14:06,430 in un quartiere nero nella Bay Area in California, 962 01:14:06,430 --> 01:14:08,960 e incontra questi adolescenti 963 01:14:08,960 --> 01:14:12,460 chi sembra esserlo attori non professionisti. 964 01:14:12,460 --> 01:14:16,300 -Saluti, gioventù nera del pianeta Terra. 965 01:14:16,300 --> 01:14:18,900 Cos'è, cos'è. 966 01:14:18,900 --> 01:14:20,860 Io sono Sun Ra, 967 01:14:20,860 --> 01:14:24,400 ambasciatore da le regioni intergalattiche 968 01:14:24,400 --> 01:14:28,130 del consiglio dello spazio. 969 01:14:32,000 --> 01:14:33,600 - Andare in giro con tutti questi vestiti buffi. 970 01:14:33,600 --> 01:14:35,130 [Bleep], probabilmente lo farei decollare correndo, 971 01:14:35,130 --> 01:14:36,530 Vedo qualcuno che cammina giù per la strada, arrivando, 972 01:14:36,530 --> 01:14:37,900 raccontandomi tutto quel casino, 973 01:14:37,900 --> 01:14:39,060 sto parlando di andarci spazio esterno. 974 01:14:39,060 --> 01:14:40,860 -È vero? 975 01:14:40,860 --> 01:14:43,730 -Come fai a sapere che sono reale? -SÌ. 976 01:14:43,730 --> 01:14:46,060 -Non sono reale. Sono proprio come te. 977 01:14:46,060 --> 01:14:48,700 Tu non esisti in questa società. 978 01:14:48,700 --> 01:14:52,730 Se lo facessi, la tua gente non lo farebbe cercare la parità di diritti. 979 01:14:52,730 --> 01:14:53,960 Non sei reale. 980 01:14:53,960 --> 01:14:55,860 Se tu fossi, 981 01:14:55,860 --> 01:14:58,200 avresti un certo status tra le nazioni del mondo, 982 01:14:58,200 --> 01:15:00,560 quindi siamo entrambi miti. 983 01:15:04,560 --> 01:15:07,000 -Se c'è qualcuno in piedi davanti a te che dici: 984 01:15:07,000 --> 01:15:10,730 "Vengo da un altro pianeta" 985 01:15:10,730 --> 01:15:15,160 mi sta facendo pensare al mio situazione negli Stati Uniti, 986 01:15:15,160 --> 01:15:17,030 come una specie di alieno, 987 01:15:17,030 --> 01:15:20,100 come qualcuno che potrebbe e provenire dallo spazio. 988 01:15:20,100 --> 01:15:24,060 Anche quando sembra che lo sia una figura un po' imbroglione, 989 01:15:24,060 --> 01:15:28,560 dire cose che sembrano come se fossero semplicemente buttati via, 990 01:15:28,560 --> 01:15:30,100 c'è un pensiero dietro. 991 01:15:30,100 --> 01:15:31,700 -Ci sono dei bianchi lassù? 992 01:15:31,700 --> 01:15:34,130 -Fanno viaggi frequenti alla luna. 993 01:15:34,130 --> 01:15:37,760 noto, nessuno di voi è stato invitato. 994 01:15:37,760 --> 01:15:39,360 -Ha capito il potere del cinema 995 01:15:39,360 --> 01:15:43,500 reimmaginare la storia delle origini nere. 996 01:15:43,500 --> 01:15:48,800 Quella sensazione di vedere quel tipo dell'astronave atterra con noi a bordo, 997 01:15:48,800 --> 01:15:50,560 suonare la musica in quel modo, 998 01:15:50,560 --> 01:15:52,630 e anche annunciando che non lo siamo 999 01:15:52,630 --> 01:15:56,300 in questo costrutto di tempo lineare che include la nostra sottomissione, 1000 01:15:56,300 --> 01:15:59,560 è stato profondamente elemento visivo necessario, 1001 01:15:59,560 --> 01:16:04,960 sonoro, performativo, fantasia comica. 1002 01:16:04,960 --> 01:16:07,600 -"Space Is The Place" era chiaro. 1003 01:16:07,600 --> 01:16:11,660 Stava solo dando la metafora di ciò che la musica rappresentava 1004 01:16:11,660 --> 01:16:16,130 per darci una strada alternativa di guardare la vita. 1005 01:16:16,130 --> 01:16:19,500 Perché lo spazio lo è qui dentro. 1006 01:16:35,460 --> 01:16:39,330 -Transmolecolarizzazione, giusto, invocherebbe l'altro mondo 1007 01:16:39,330 --> 01:16:43,230 attraverso quelli intensi relazioni musicali. 1008 01:16:43,230 --> 01:16:45,830 L'effetto di cosa la musica andrebbe bene. 1009 01:16:45,830 --> 01:16:51,400 Siamo trasportati e siamo fondamentalmente cambiati. 1010 01:16:51,400 --> 01:16:53,260 E possiamo accettarlo in molti modi. 1011 01:16:53,260 --> 01:16:58,830 Potrebbe essere astratto, potrebbe essere un'affermazione molto concreta. 1012 01:16:58,830 --> 01:17:00,630 Chi sta effettivamente portando con lui? 1013 01:17:00,630 --> 01:17:05,460 Sono solo i neri? Ci sono anche i bianchi? 1014 01:17:05,460 --> 01:17:08,160 Invita tutti per unirsi a lui nell'omniverso. 1015 01:17:10,900 --> 01:17:15,800 -Una delle canzoni preferite di Sun Ra era "Oltre l'Arcobaleno", 1016 01:17:15,800 --> 01:17:18,160 tratto da "Il mago di Oz" 1017 01:17:18,160 --> 01:17:20,130 che è la narrazione di un altro mondo, 1018 01:17:20,130 --> 01:17:22,300 di altre possibilità. 1019 01:17:22,300 --> 01:17:23,430 È utopico. 1020 01:17:23,430 --> 01:17:24,660 Tutto ha senso. 1021 01:17:27,630 --> 01:17:31,030 Sun Ra è noto come padrino del movimento 1022 01:17:31,030 --> 01:17:32,700 chiamato afrofuturismo. 1023 01:17:35,230 --> 01:17:37,830 Le sue idee avrebbero preso un tempo molto più lungo 1024 01:17:37,830 --> 01:17:41,600 in qualche modo penetrare il flusso sanguigno culturale 1025 01:17:41,600 --> 01:17:44,400 e quindi siamo fortunati aver trovato un profeta 1026 01:17:44,400 --> 01:17:47,500 è proprio così in sintonia con dove sono le persone in questo momento. 1027 01:17:47,500 --> 01:17:49,030 -Sun Ra! 1028 01:17:49,030 --> 01:17:50,860 [Applausi e applausi] 1029 01:17:50,860 --> 01:18:09,160 ♪♪ 1030 01:18:00,060 --> 01:18:09,160 ♪♪ 1031 01:18:09,160 --> 01:18:11,230 -♪ Lo spazio è il posto giusto ♪ 1032 01:18:11,230 --> 01:18:15,600 ♪ Lo spazio è il posto giusto ♪ 1033 01:18:15,600 --> 01:18:18,400 ♪ Sì, lo spazio è il posto giusto ♪ 1034 01:18:18,400 --> 01:18:23,100 ♪ Spazio esterno, Spazio esterno ♪ 1035 01:18:23,100 --> 01:18:24,930 -♪ Lo spazio è il posto giusto ♪ 1036 01:18:24,930 --> 01:18:27,130 ♪ Sì, lo spazio è il posto giusto 1037 01:18:27,130 --> 01:18:30,100 ♪ Un posto reale ♪ 1038 01:18:30,100 --> 01:18:32,360 ♪ Lo spazio è il posto giusto ♪ 1039 01:18:32,360 --> 01:18:34,200 ♪ Un posto reale ♪ 1040 01:18:34,200 --> 01:18:37,130 ♪ Lo spazio è il posto giusto ♪ 1041 01:18:59,300 --> 01:19:02,800 ♪♪ 1042 01:19:02,800 --> 01:19:05,660 -Il suo modo di lavorare nel mondo 1043 01:19:05,660 --> 01:19:08,400 implicato invocare il nostro scetticismo, 1044 01:19:08,400 --> 01:19:10,200 piuttosto che scappare da esso. 1045 01:19:10,200 --> 01:19:12,860 Sai, incontri un ragazzo e ti porge il suo biglietto da visita 1046 01:19:12,860 --> 01:19:16,100 e lui dice "Guarda, io consorto con gli antichi egizi 1047 01:19:16,100 --> 01:19:17,960 e vengo dallo spazio." 1048 01:19:17,960 --> 01:19:19,630 E tu dovresti prenderlo sul serio. 1049 01:19:19,630 --> 01:19:21,660 E' in missione dal Creatore. 1050 01:19:21,660 --> 01:19:24,500 Dovresti prendere lui sul serio. Lo faresti? 1051 01:19:24,500 --> 01:19:28,800 Non vuole farlo essere preso sul serio in quel modo. 1052 01:19:28,800 --> 01:19:30,760 Voleva che tu capissi il punto -- 1053 01:19:30,760 --> 01:19:36,430 ci vorrà un cambiamento di portata e scala religiosa. 1054 01:19:40,730 --> 01:19:45,230 Il programma di Sun Ra era il cambiamento e cambiare radicalmente. 1055 01:19:45,230 --> 01:19:47,230 Gira o brucia. 1056 01:19:57,800 --> 01:20:00,960 [Applausi] 1057 01:20:02,760 --> 01:20:26,060 ♪♪ 1058 01:20:26,060 --> 01:20:28,530 - È solo che mi manca. 1059 01:20:28,530 --> 01:20:30,960 Sai? 1060 01:20:30,960 --> 01:20:33,400 Ha detto, "Sono qui per aiutare l'umanità, 1061 01:20:33,400 --> 01:20:36,430 ma penso che fallirò." 1062 01:20:36,430 --> 01:20:39,000 L’umanità è sulla strada giusta, 1063 01:20:39,000 --> 01:20:40,930 stiamo entrando la direzione sbagliata. 1064 01:20:43,560 --> 01:20:47,100 -Ha detto che lo stava facendo la musica per il 21° secolo. 1065 01:20:47,100 --> 01:20:50,400 -♪ Amore e luce mi interessava così tanto ♪ 1066 01:20:50,400 --> 01:20:54,600 ♪ Che oso bussare alla Porta del Cosmo ♪ 1067 01:20:54,600 --> 01:20:57,400 -Penso che sia così perché questa musica è qui, 1068 01:20:57,400 --> 01:21:00,400 è qui per risvegliare la gente. 1069 01:21:00,400 --> 01:21:24,730 ♪♪ 1070 01:21:24,730 --> 01:21:28,530 -Ci credevo davvero fortemente in quel mito alternativo 1071 01:21:28,530 --> 01:21:31,730 di cui Sun Ra stava parlando. 1072 01:21:31,730 --> 01:21:34,360 Aveva quel potere e quel carisma, 1073 01:21:34,360 --> 01:21:38,500 ma stava anche offrendo qualcosa che nessun altro era. 1074 01:21:38,500 --> 01:21:43,860 -♪ Che oso bussare alla Porta del Cosmo ♪ 1075 01:21:56,100 --> 01:22:04,260 ♪♪ 1076 01:22:05,700 --> 01:22:21,760 ♪♪ 1077 01:22:21,760 --> 01:22:26,800 -♪ Viaggiamo ♪ 1078 01:22:26,800 --> 01:22:30,500 -♪ Gli spaziali, gli spaziali, le navi spaziali ♪ 1079 01:22:30,500 --> 01:22:38,060 ♪ Di pianeta in pianeta ♪ 1080 01:22:38,060 --> 01:22:42,960 ♪ Viaggiamo, viaggiamo ♪ 1081 01:22:42,960 --> 01:22:47,030 ♪ Gli spaziali, gli spaziali, le navi spaziali ♪ 1082 01:22:47,030 --> 01:22:54,960 ♪ Di pianeta in pianeta ♪ 1083 01:22:54,960 --> 01:22:58,860 ♪ Viaggiamo, viaggiamo ♪ 1084 01:22:58,860 --> 01:23:01,860 ♪ Gli spaziali, gli spaziali, le navi spaziali ♪